这不是动画片,而是东亚家庭恐怖故事

这不是动画片,而是东亚家庭恐怖故事
文章图片
出品|虎嗅青年文化组
作者|黄瓜汽水
编辑|渣渣郡
题图|《青春变形记》剧照
没有人比东亚人更懂 , “父慈子孝”这四个字 , 既是祝福 , 也是压力 。
最近 , 动画大厂皮克斯以这个话题拍了部动画片 , 主角是一位13岁的华裔女孩 , 她拥有东亚孩子共同的烦恼——我和我妈 , 相爱相杀 。
远看很萌 , 近看很疼 。
我们试图从这部动画片中 , 找到东亚亲子难题的答案:父母和孩子之间 , 为什么总是爱恨交织?
比起充满塑料综艺感的中文译名《青春变形记》 , 这部电影的英文原名“TurningRed”更贴近石之予的表达 。
TurningRed的字面意思是“变红” 。 而“红色”承载了许多意义:它是13岁女孩的月经初潮 , 是青春期欲望的第一次爆发 , 是打破预期的第一次反叛 , 是初生自我的第一次觉醒 。
这不是动画片,而是东亚家庭恐怖故事
文章图片
电影时间设定在千禧年之后 , 13岁的女主角美美 , 是一个生活在加拿大多伦多的华裔女孩 , 也是1980-1990年代出生的独生子女的写照 。
在美美身上 , 几乎集合了对华裔后代的“刻板印象全家桶”——控制欲爆棚的母亲、缺席的父亲、异于常人的成绩 。 而这并非空穴来风 , 这些刻板印象确实发生在许多“乖孩子”身上 。 不只是华裔 , 国内的家庭也不乏“虎妈猫爸牛娃”的配置 。
美美不仅被“鸡娃”出了全A和满分 , 还同时掌握了乐器等高难度兴趣爱好 。
满分的成绩并不只是父母一厢情愿逼出来的 , 而是孩子在长期鸡娃训练下拥有的本能反应——追求完美的执念 。
这不是动画片,而是东亚家庭恐怖故事
文章图片
美美几乎是一个完美小孩 。
听话 , 成绩好 , 帮助母亲做家务 , 并且为她提供情绪支持(陪她看翡翠台的狗血电视剧) 。
而她的懂事并非流于表面 , 还有内心深处对母亲的负罪感与内疚 。
母亲的任何不满意 , 都会变成自己鞭挞自己的宣言:“你是她的骄傲与快乐 , 你不能让她失望 。 ”
这不是动画片,而是东亚家庭恐怖故事
文章图片
这一幕相信很多人都不陌生 。
东亚人的一生都躲不掉“乖孩子陷阱” 。 人生总有一个阶段渴望得到父母的认可 , 这个阶段也许很短 , 几年就结束了;但也可能很长 , 长到一辈子 。
东亚孩子的讨好型人格也许是全世界最严重且不自知的 。 一位豆瓣网友的点评或许最恰当:只有东亚人能共情这部电影 , 因为我们都需要为自己辜负了母亲的期待而道歉 。
这不是动画片,而是东亚家庭恐怖故事
文章图片
在这种集体无意识的讨好里 , 除了渴望被表扬 , 另一方面也是因为我们在变相“精神还债” 。
我们无时不刻不在一种隐形的“期待捆绑”下生活 , 捆绑的绳索就是父母的每一句盼望和嘱托 。 许多人的成长路上 , 循环播放着这样的咒语——
“妈妈的这辈子全靠你了”
“我做的一切都是为了你”
“如果没有你 , 那我活着也没什么意思”
这不是动画片,而是东亚家庭恐怖故事
文章图片
这不是动画片,而是东亚家庭恐怖故事
文章图片
但从父母的角度来看 , 他们的一切不由自主的控制欲 , 俱是以爱之名 。
尤其是母亲们 , 手中紧握着一根隐形的脐带 , 缠绕着孩子不放手 。
美美的母亲阿茗 , 是中国式母亲的典型代表——除了关心你考了第几名 , 就是在关心你饿不饿、冷不冷、穿没穿秋裤、有没有按时喝水 。 不敲门就进房间 , 进了房间就要翻翻孩子的日记 。
东亚母亲总想120%掌控着孩子的肉体与精神安全 。
这不是动画片,而是东亚家庭恐怖故事
文章图片
这不是动画片,而是东亚家庭恐怖故事】但母亲却很难感知到 , 孩子在青春期逐步建立的边界感 , 甚至总把隐形的脐带又拉紧一些 。
阿茗担心美美月经初潮 , 便偷偷摸摸躲在学校暗中观察 。 甚至跑到班级窗外给她送卫生巾 。
而这件事的原型 , 就是导演石之予本人的经历 , 她至今回忆起来都是“尴尬而可怕”的 。
这不是动画片,而是东亚家庭恐怖故事
文章图片
阿茗不仅让美美当众社死 , 还试图切断她的社交需求 。
当美美偷溜出家门和同学们party时 , 火速赶来的阿茗 , 指责了美美的朋友们“带坏自己的孩子” 。
这个画面相信很多人都不陌生 , 中国家长都要求大都如此:“你可以交朋友 , 但只能和学习好的同学玩 。 ”
这不是动画片,而是东亚家庭恐怖故事
文章图片
父母与孩子之间最大的战争 , 总是被错位的价值观点燃的 。
而最早暴露的问题 , 就是性教育的缺席 。
美美用画画表达了对异性身体的渴望 , 而面对女儿的性观念萌芽 , 阿茗如临大敌 。 冲突不可避免地爆发了:作为孩子不了解如何处理“性” , 作为父母也不了解如何引导“性” 。
当母亲亲眼见证了美美从儿童迈向青少年的心理转变 , 她作为母亲的原始信念感立刻崩塌了 , 同时也激发了最凶猛的保护欲:“一定是有人教坏了我的宝贝孩子 。 ”
于是母亲冲向便利店 , 找到当事男孩狠狠教训一番 , 她并没注意到 , 身后的女儿异常尴尬 。
这不是动画片,而是东亚家庭恐怖故事
文章图片
这不是动画片,而是东亚家庭恐怖故事
文章图片
耻感几乎是青春期成长最猛烈的催化剂 。 很多东亚孩子的成长 , 都经历过上面一系列尴尬的时刻 。
而皮克斯是如何表现成长中微妙的心态变化的?
一系列社死事件 , 让美美情绪不安焦躁 , 召唤出了她体内的红色小熊猫 。 面对突然的变身 , 美美慌乱无措 。
这不是动画片,而是东亚家庭恐怖故事
文章图片
这个可爱的“变身” , 其实是一个绝妙的性别设定 。
在电影的设定里 , 红色小熊猫的魔法基因“传女不传男” 。 家族里的每一位女性 , 在体内的红色小熊猫觉醒之后 , 都要进行一个“净化仪式”——
仪式将阉割女性体内躁动不安的红色基因 , 让其成为一个得体、顺从、贤惠的女人 。 从前是外祖母、姨妈们和妈妈经历了这场阉割 , 如今轮到了13岁的美美 。
这是社会约定俗成的传统对一代代女性的训诫 , 也可以理解为代代相传的“母职惩罚”的隐喻 。 每一位女性家人都要舍弃自己的天性与自我 , 克制情绪 , 承担起家族责任 。
简单来说 , 就是给下一代女孩在精神上“裹小脚” 。 今天做个好女儿 , 明天做个好妻子 , 后天做个好母亲 。 再难听一点 , 就是那句所有东亚女性都听过的话:“没有个女孩样 , 以后谁还会要你?谁还敢娶你?”
这不是动画片,而是东亚家庭恐怖故事
文章图片
内心的野兽=自我天性 , 真正的自己=被规训的好女人
但就在这场阉割仪式上 , 美美选择了留住自己的红色小熊猫——保留自我天性 。
这在家族中几乎是不可原谅的反叛行为 , 从未发生过 。
这不是动画片,而是东亚家庭恐怖故事
文章图片
在女儿的忤逆刺激之下 , 母亲阿茗的“红色小熊猫”也回到了她的体内 。 这只熊猫(自我)竟然比美美的还要巨大数倍 。
母女之间的代际战争爆发了 。 只不过在动画片中 , 导演用两只卡通熊猫的打斗形式 , 柔化了这场青春期与更年期的惨烈碰撞 。
这不是动画片,而是东亚家庭恐怖故事
文章图片
美美甚至还做出撅屁股的不雅动作 , 这让东方传统家长崩溃了
在撕裂之后 , 导演给这对母女之间安排了一场类似《你好 , 李焕英》的穿越 。
美美来到了红熊猫祖先的太虚幻境里 , 她在这里看到了自己的外祖母和姨妈们曾经都是红色头发的女孩 。
当然 , 她也看到了妈妈阿茗 。 这个脆弱的小女孩独自在竹林中哭泣:“抱歉 , 我不是完美的孩子 。 我对我妈妈来说 , 永远都不够好 。 ”
相似的“完美孩子+完美女性”双重困境 , 在每一代女孩身上不断重启 , 母亲们不断勒紧女儿们的精神束腰 。
这不是动画片,而是东亚家庭恐怖故事
文章图片
美美拉起了少女妈妈的手穿过竹林 , 妈妈逐渐恢复了她的模样 。
这是一场母女之间的“反哺” , 同一性别的和解与搀扶 。