汤唯出演朴赞郁新片不用配音 全程韩语出演打脸内娱流量明星
时隔三年 , 低调了许久的汤唯终于又带着新作品“杀”回来了 。 而女神不愧是女神 , 一出场 , 就凭借着一个不到一分钟的正片片段 , 上了热搜榜第一 。
文章图片
而且 , 她的这个热搜第一 , 没有一点水分 , 是完完全全靠自己的实力上的 。
【汤唯出演朴赞郁新片不用配音 全程韩语出演打脸内娱流量明星】汤唯出演的新电影是朴赞郁导演的新片《分手的决心》 , 她在剧中饰演一个在山上坠亡的人的妻子 。
说起来 , 这两人也算是强强联合 , 朴赞郁是韩国最具国际知名度的导演之一 , 他本人极有想法 , 拍出来的电影个人风格鲜明 , 获奖无数 。 而汤唯也是一个很有灵气的演员 , 最佳女主角的奖项更是拿了不少 。
文章图片
这样的两个人合作拍了一部影片 , 那影片的质量 , 真的是完全不需要担心的 。
不过 , 这都不是重点 , 重点是 , 汤唯的韩语也太好了吧!
汤唯在剧中的设定是一个会韩语的华人 , 为了影片的质量 , 汤唯没有选择用配音 , 而是自己全程用韩语出演 。
文章图片
在曝光的正片片段中 , 汤唯说起韩语来 , 既自然又流利 , 让她一下子就登上了热搜榜一 。
而网友们也对汤唯的语言天赋很是羡慕 , 甚至还有人列出了汤唯会的语言:国语、英语、江浙话、上海话、粤语 , 再加上韩语 , 说她是个语言小天才也不为过 。
文章图片
但再好的天赋 , 也是需要后天的努力的 。 汤唯曾经在伦敦留学 , 她当时为了学英语 , 就连每天上下班路上的时间 , 都要用来听读英文 。 当别人用英文向她打招呼 , 问她:“去哪儿” , 她不回答 , 反而重复对方的问题 , 以此来纠正自己的发音 。
文章图片
敬业的汤唯 , 在拍戏的时候 , 很多事情都喜欢亲力亲为 , 那么配音 , 自然是能不用就不用的 。 这样一来 , 想要走向国际的汤唯 , 就必须在语言上多下功夫了 。
“有的人换个语言还能原声自己配台词 , 有的人自己母语国语都得别人配台词” , 俗话说 , 没有对比 , 就没有伤害 , 汤唯的敬业与超高的专业素养 , 自然也引起了部分网友对内娱一些拿着高片酬 , 却只会用配音的演员的不满 。
文章图片
而这部分网友倒是也没说错 , 内娱有些演员 , 甚至是一些流量明星 , 他们不仅台词用配音 , 就连出镜都要用替身 , 弄得剧组只能抠图 , 大大影响了作品的质量 。 可偏偏 , 这样的人还有一堆粉丝愿意捧着 , 惹得众多剧组是“敢怒不敢言” 。
两相对比之下 , 就显得汤唯能全程用韩语出演更加厉害了 。
而汤唯这些年来 , 虽然出演的作品比起之前少了很多 , 但她对自己有着很明确的规划 , 一直都想尝试不同的角色 , 也秉承着宁缺毋滥的想法 。 虽然作品不多 , 但她出演的作品 , 都是有质量保证的 。
文章图片
也正是因为这样 , 汤唯才能走向国际 , 被称为“国际女神” 。
其实 , 作为演员 , 提高自身的专业素养 , 把戏演好才是最重要的 , 可娱乐圈现在有很多演员都本末倒置了 。 抠图的抠图 , 用替身的用替身 , 甚至有的演员 , 连台词都不背了 , 直接就念起了数字 , 纯靠后期配音 。
文章图片
- 《长陵》影视化!刘亦菲或将出演女主,男主是新人,你期待吗?
- 赵露思被曝启动新剧,联手多位实力派出演大制作,剧迷又有盼头
- 女承母业!小S女儿许曦文被爆将出演台版富江,高级厌世脸惹争议
- 汤唯新片《分手的决心》曝光新剧照
- 小s大女儿许曦文出道,出演台版《富江》女主,知名女星做配护航
- 小S女儿将以演员身份出道,有望出演台版富江,气质形象十分相像
- 李小冉传来喜讯,以主角身份出演一部情感剧,男主角是70后老戏骨
- 《霸王别姬》中张国荣出演,不疯魔不成活,他把自己变成了程蝶衣
- 徐峥掏空家底出演烂片,也因这部戏遇到了陶虹,两人开始相守一生
- 老戏骨刘子枫逝世,生前拄拐出演话剧照曝光,多位圈内人发文哀悼