王凯新剧《清平乐》中的“乐”到底读什么？诗词大会冠军都读错过

近些年，我们不断强调文化自信，希望越来越多年轻的朋友能对我国传统文化有更深的了解，不少诗词也从书上走进了大家的生活里。

文章图片
近日，由王凯主演的新剧《清平乐》如期和大家见面了。剧中精良的道具、考究的台词、演员得体的表演都受到了不少网友的好评。而作为一个诗词迷，笔者也看到了剧中有不少古典诗词的嵌入。比如主演曲《寻光》中，就嵌入了苏轼《江城子》及晏殊等人的经典词作，算是十分良心了。不过，最引人关注还是剧组选用了《清平乐》这个剧名。

文章图片
【王凯新剧《清平乐》中的“乐”到底读什么？诗词大会冠军都读错过】几年前的《知否知否应是绿肥红瘦》，大家应该还记忆犹新，剧名取自李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》。而此次正午阳光将新剧取名为《清平乐》，显然用的也是宋词词牌名。《清平乐》是唐代教坊曲名，正体为双调8句46个字，两宋名家晏殊、辛弃疾等人都在此牌下写过经典作品。名字取得很有寓意，但不少网友却读错了这个“乐”字，这个字不念“le” ，应该念“yue” ，这一点王凯在微博上其实是亲自给大家科普过的。

文章图片
为什么会念“yue”,大家明白了它是唐代的一个教坊曲名，其实就能理解了，这里的“乐”是丝竹管乐的乐，不是快乐的意思。汉语里， “乐”字本来就是个多音字，其实读错的也不只是我们普通人，《中国诗词大会》中不少选手也读错过，比如冠军彭敏，就曾多次在节目中把这个词牌名念错。
而且在第五季第二场中，他还以擂主的身份送了一句“独乐乐不如众乐乐”给其它选手。当时他也把这句话中的两个“乐”字都读成了“le” ，但事实上这句的读法应该是“独乐（yuè））乐（lè)不如众乐(yuè)乐(lè）” 。其实这句话出自《孟子》，意思是：一个人欣赏音乐的快乐抵不上大家一起欣赏。

文章图片
不管是念错“清乐平” ，还是“独乐乐不如众乐乐” ，都可见我们对古典诗词还是有些陌生的。不少语文老师也表示，其实《清平乐》这个词牌我们小学就学过的。在小学语文5年级下册课本中，就收录了南宋词人辛弃疾的《清平乐.村居》，让我们再一起来读一读这首词：
《清平乐·村居》
茅檐低小，溪上青青草。
醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪？
大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。
最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。

文章图片
其实读懂了这首词，就会对该剧为何用“清平乐”这3个字做剧名有更深的理解。这首词写于辛弃疾罢官闲居于带湖期间，在词中一直放不下抗金大业的辛弃疾难得开心了一回，因为他看到了小村中一户人家平静的生活场景，似乎得到了一丝宽慰。
词的上片先由这户人家住的环境起句，茅草屋屋檐低小，层前的小溪长满了小草，这家人看上去过得贫寒，但却都乐在其中。他们说着吴语，老人家满头白发，三个儿子也都在忙自己的事。大儿子懂事了，在溪边努力锄草；二儿子则帮着家里编鸡笼；只有小儿子最调皮，正躺在溪水边的草丛里剥莲子。其实这一幅普通人家生活的场景，但这是当时词中之龙心中最美好、最向往的生活。

文章图片
这首词通篇明白如话，没有用任何高级的词语，却生动、有趣，最后一句历来为后世推崇。辛弃疾一生因无法施展抱负而伤怀，《清平乐.村居》中的美好正是他愿意为之奋斗一生的目标。读懂了这首词，大家是否对什么是“清平乐”有更深的理解了呢？欢迎讨论。