王力只找到2例孤平律诗,其实还有10多首,李白杜甫也犯孤平
前言
平平仄仄平 , 如果第一字仄 , 即:仄平仄仄平 , 就是孤平 , 这是格律诗的大忌 。 如果出现孤平句 , 一般认为就不是格律诗了 。
孤平在唐律中极其罕见 。 王力先生在《汉语诗律学》中说:
我们曾在一部全唐诗里寻觅犯孤平的诗句 , 结果只找到两个例子:醉多适不愁、百岁老翁不种田 。 《汉语诗律学·第一章·第八节》
王力先生当年查找的并不全面 , 其实还有不少这种孤平的例子 , 例如诗仙诗圣都有犯孤平的诗句 。 本文一一列举出来 , 如果还有其他的诗例 , 欢迎诗友们在评论中举例 。
一、王力先生指出的两个孤平诗例
1、醉多适不愁
出自五律《淇上送韦司仓往滑台》盛唐·高适
饮酒莫辞醉 , 醉多适不愁 。
孰知非远别 , 终念对穷秋 。
滑台门外见 , 淇水眼前流 。
君去应回首 , 风波满渡头 。
这首诗第二句犯孤平 , 仄平仄仄平 , 适 , 如果是平声字 , 才可以救孤平了 。
另外 , 这首诗2、3联失黏 。
2、百岁老翁不种田
出自七绝《野老曝背》盛唐·李颀
百岁老翁不种田 , 惟知曝背乐残年 。
有时扪虱独搔首 , 目送归鸿篱下眠 。
百岁老翁不种田 , 看后五字:仄平仄仄平 , 不 , 没有救拗 , 犯孤平 。
另外 , 第三句是半拗体 , 独 , 应平实仄 。 半拗体可以不救拗 。 如果救拗 , 方式正如下联 , 用篱这个平声字救拗 。 下联的:仄平平仄平 , 老街称之为救拗万能公式 , 记住这个就知道如何救拗了 。
文章图片
二、翟翚《声调谱拾遗》3例孤平李白杜甫各有一处
除了王力所说的这两个例子 , 当然还有一些犯孤平的例子 。
清代人有不少研究声律的著作 , 其中安徽泾县人翟翚的《声调谱拾遗》提到3首律诗有孤平的现象 。
1、李白:斗酒勿为薄
李白的一首五言律诗 。 其中首联犯孤平 。 《南阳送客》:
斗酒勿为薄 , 寸心贵不忘 。
坐惜故人去 , 偏令游子伤 。
离颜怨芳草 , 春思结垂杨 。
挥手再三别 , 临岐空断肠 。
寸心贵不忘 , 仄平仄仄平 , 第三个字贵 , 也是仄声没有救孤平 。
这首诗的第1、3、7句 , 都是半拗体:斗酒勿为薄、坐惜故人去、挥手再三别 , 第三字都是应平实仄 。 第4、8句是救拗的 , 但是第2句没有救拗 , 如果贵是平声 , 不但救上句也可以救本句的孤平 。
2、杜甫:夜深露气清
出自杜甫的这首《玩月呈汉中王》:
夜深露气清 , 江月满江城 。
浮客转危坐 , 归舟应独行 。
关山同一照 , 乌鹊自多惊 。
欲得淮王术 , 风吹晕已生 。
夜深露气清 , 仄平仄仄平 , 第三个字露 , 是仄声没有救孤平 。
颔联:浮客转危坐 , 归舟应独行 。 出句半拗体 , 对句救拗 。
3、戴叔伦:
出自其《送友人东归》:
万里杨柳色 , 出关送(逢)故人 。
轻烟拂流水 , 落日照行尘 。
积梦江湖阔 , 忆家兄弟贫 。
裴回灞亭上 , 不语自伤春 。
这首诗第二联有两个版本 , 出关送(逢)故人 。 送 , 犯孤平:仄平仄仄平 。 逢 , 救孤平 , 仄平平仄平 。
第一句:万里杨柳色 , 仄仄平仄仄 , 如果对句用“逢” , 不但救本句孤平 , 也救出句的“柳” , 这种被称为双救 。
到这里 , 我们发现一个特点 , 以上5例 , 都出现在首联 。 是不是犯孤平都在首联呢?我们再看看下面的例子 。
文章图片
三、日本人统计的15处孤平
日本有不少汉学家 , 为我们传统文化的继承甚至发展都起到了一定作用 。
在唐朝时期 , 有不少日本诗人来大唐学习 , 回去后也著书立说 , 例如空海的《文镜秘府》中 , 就可以看到很多我们失传的典籍片段 。
1776年 , 清朝乾隆四十一年 , 美国刚刚建国 。 一个叫做中井积善的日本人编撰了一本《诗律兆》 , 在这本书中 , 他统计了15首律诗的孤平句 。
这15个例子中 , 已经包括了以上4例(戴叔伦那首不在其中) , 下面只列出余下的11例 。
1、李白:入门二十年
出自《平虏将军妻》:
平虏将军妇 , 入门【二】十年 。
君心自有悦 , 妾宠岂能专 。
出解床前帐 , 行吟道上篇 。
古人不唾井 , 莫忘昔缠绵 。
入门【二】十年 , 仄平仄仄平 。 数目字:一、二、三、四、五、六、七、八、九、十 , 只有三是平声 。 一、七、八、十都是入声字(上去入都是仄声) , 不是平声 。
2、孟浩然:至家已夕曛
出自《游精思观回王白云在后》:
出谷未停午 , 至家【已】夕曛 。
回瞻下山路 , 但见牛羊群 。
樵子暗相失 , 草虫寒不闻 。
衡门犹未掩 , 伫立望夫君
至家【已】夕曛 , 也有版本为:到家【日】已曛 , 都是仄平仄仄平 , 孤平句 。 夕 , 也是入声字 。
3、李峤:竹根雪霰文 , 出自颈联
出自《绫》:
金缕通秦国 , 为裘指魏君 。 落花遥写雾 , 飞鹤近图云 。
马眼冰凌影 , 竹根【雪】霰文 。 何当画秦女 , 烟际坐氤氲 。
竹根雪霰文 , 竹 , 是入声字 , 仄平仄仄平 。 这处孤平出自颈联 。
4、裴说:鬓根已半丝
出自《冬日后作》:
寂寞掩荆扉 , 昏昏坐欲痴 。 事无前定处 , 愁有并来时 。
日影才添线 , 鬓根【已】半丝 。 明庭正公道 , 应许苦心诗 。
鬓根已半丝 , 仄平仄仄平 。 也是出自颈联 。
文章图片
5、李群玉:别筵已盛秋
出自《广江驿饯筵留别》:
别筵【欲】尽秋 , 一醉海西楼 。
夜雨寒潮水 , 孤灯万里舟 。
酒飞鹦鹉重 , 歌送鹧鸪愁 。
惆怅三年客 , 难期此处游 。
【王力只找到2例孤平律诗,其实还有10多首,李白杜甫也犯孤平】别筵欲尽秋 , 别 , 入声字 , 仄平仄仄平 。 第4字 , 也有版本为“盛” , 盛、尽 , 都是仄声字 。 孤平主要指第3字:“欲”应平却仄 , 当然都是孤平句 。
6、宋之问:七雄势未分
出自《过函谷关》:
二百四十载 , 海内何纷纷 。 六国兵同合 , 七雄【势】未分 。
从成拒秦帝 , 策决问苏君 。 鸡鸣将狗盗 , 论德不论勋 。
七雄【势】未分 。 仄平仄仄平 , 这个孤平句出自颔联 , 比较少见 。
7、杜审言:只应伴月归
出自《都尉山亭》:
紫藤萦葛藟 , 绿刺罥蔷薇 。 下钓看鱼跃 , 探巢畏鸟飞 。
叶疏荷已晚 , 枝亚果新肥 。 胜迹都无限 , 只应【伴】月归 。
只应【伴】月归 。 仄平仄仄平 , 这个孤平句出自尾联 , 也比较少见 。
8、白居易:茧成不庇身
出自七绝《禽虫十二章》:
蚕老茧成【不】庇身 ,
蜂饥蜜熟属他人 。
须知年老忧家者 ,
恐是二虫虚苦辛 。
蚕老茧成【不】庇身 , 七言句看第5字 , 不 , 平仄两读 , 表示否定作副词用 , 是仄声 。 所以这句也是孤平句 。
9、白居易:礼彻佛名百部经
出自绝句《欢喜二偈》:
眼闇头旋耳重听 , 唯馀心口尚醒醒 。
今朝欢喜缘何事 , 礼彻佛名【百】部经 。
礼彻-佛名【百】部经 。 佛 , 也是入声字 , 后五字:仄平仄仄平 , 还是孤平 。
10、元稹:春野醉吟十里程
出自元稹《为乐天自勘诗集因思》:
春野醉吟【十】里程 , 斋宫潜咏万人惊 。
今宵不寐到明读 , 风雨晓闻开锁声 。
春野醉吟【十】里程 , 前面说过 , 十是入声字 , 所以也是孤平
11、崔惠童:一月主人笑几回
出自七绝《宴城东庄》:
一月主人(一作人生)笑几回 , 相逢相识且衔杯 。
眼看春色如流水 , 今日残花昨日开 。
一月主人(一作人生)笑几回 , 有两个版本 。 主人【笑】几回 , 是孤平句 。 人生笑几回 , 是律句 。
文章图片
结束语
李白的时代 , 作律诗常有失黏失对、半古半律的情况 。 所以出现孤平也不意外 。 越往后发展 , 律诗的规则越发遵守的严谨 。
现在有计算机大数据了 , 如果用程序筛选一下全唐诗 , 估计孤平句还会多一些 。
不过 , 即使再多 , 相对也是极少数 。 大家还是将孤平作为律诗的大忌 , 我们作律诗的时候 , 还是要避免孤平句 。
@老街味道
写给渣男的宋词:功名成遂不还乡 , 石做心肠 , 铁做心肠
- 54岁金星机场造型险翻车,只是换了紫色裙最少显胖10斤,全靠气质撑着
- 86岁谢贤现身快餐店,大热天穿长裤厚外套,形单影只独自吃雪糕
- 开播1天,《幸福到万家》就等来了央媒的认可,但央视只夸了一人
- 金晨被嘲身材干瘦,发文霸气回怼黑粉:我只想活的健康一点
- 不只张娜拉!6位穿婚纱“最美新娘”韩国女星,网赞:人间仙女想原地求婚
- 电视剧网播热度榜:《幸福到万家》只能排第二,你在追哪一部?
- 张达明:卖掉房产,耗光积蓄,肌肉萎缩,和妻子离婚,听力只剩六成了
- 揭秘网红怀孕只胖肚不胖身
- 文章带俩女儿走机场,拎俩LV只顾自己摆拍,俩孩子却朴素得像路人
- 19年,江苏母亲患绝症,临终前只想见出国的儿子一面,儿子:勿扰