【游戏迷】小伙为了玩游戏自学一门语言,网友纷纷点赞,这才是硬核玩家!

大家从小到大为了玩游戏做过最硬核的事情是什么?氪金?集卡?查攻略?
或许这些行为已经能够充分得证明大家对于游戏的热爱了 。 但在B站UP好运的鱼面前 , 这些都不算硬核 。 因为他为了搞清楚游戏中的一个彩蛋 , 竟然自己自学了一门语言!
论硬核程度 , 很少有人能望其项背 。
【游戏迷】小伙为了玩游戏自学一门语言,网友纷纷点赞,这才是硬核玩家!
文章图片
看不懂的“鬼画符”
事情的缘由还要从一款名为《锈湖剧院》的解谜游戏说起 , 《锈湖》系列一直以来都因为其奇诡的谜题设计、内涵丰富的剧情影射而在玩家中享有极好的口碑 。
而《锈湖剧院》作为系列的第九作 , 也是保持了该系列一贯的风格和精良的制作 。
【游戏迷】小伙为了玩游戏自学一门语言,网友纷纷点赞,这才是硬核玩家!
文章图片
好运的鱼在游玩这款游戏时 , 发现了在最后一个关卡的机关上 , 写着几个他完全不认识的符号 。
就是下图中这个大风车上歪歪扭扭的符号 , 乍一看像是完全没有意义的鬼画符 , 仔细看却又觉得蕴含着某种书写规律 。
【游戏迷】小伙为了玩游戏自学一门语言,网友纷纷点赞,这才是硬核玩家!
文章图片
《锈湖》系列游戏一直都有一个特点 , 就是游戏中那些看上去荒诞离奇的场景其实反映的是主人公的内心世界 。 也就是说 , 这款游戏中出现的所有意象都有其象征意义 。
【游戏迷】小伙为了玩游戏自学一门语言,网友纷纷点赞,这才是硬核玩家!】好运的鱼搞清楚了其他所有剧情的含义 , 却独独看不懂这最后一关的六个符号 。
都说好奇心是人类的天性 , 这一刻 , 好运的鱼的好奇心被最大的激发 , 他决定搞清楚这些符号的意义 , 让自己的《锈湖剧院》不留遗憾!
【游戏迷】小伙为了玩游戏自学一门语言,网友纷纷点赞,这才是硬核玩家!
文章图片
艰难求索
有人说:人类永远无法想象自己没见过的事物 。 而在任何一种技能、一种语言的学习过程中 , 最难的就是从0到1 。
好运的鱼遇见的第一个困难就是 , 他甚至不知道这些符号属于哪一种语言 。
根据这些符号的字形 , 他最初的猜测是它们来自于藏文 。
【游戏迷】小伙为了玩游戏自学一门语言,网友纷纷点赞,这才是硬核玩家!
文章图片
于是他把这些符号和藏文进行对比 , 却遗憾得发现 , 二者不论是在字符构造还是书写方式上 , 都完全是两种文字 。 但他也不是全无收获 , 在查阅关于藏文历史的资料时 , 一种字形更接近的文字进入了他的视野 。
那就是藏文的起源之一——梵文 。
【游戏迷】小伙为了玩游戏自学一门语言,网友纷纷点赞,这才是硬核玩家!
文章图片
梵文是印度最古老的语言之一 , 在古代时多用于官方交流以及书写典籍 , 相传是佛教神明梵天所造 , 所以称为梵文 。
虽然在如今 , 梵文依旧是印度官方规定的22种官方语言之一 , 但已经不是日常交流使用的语言了 。 到2001时 , 印度仅有1.4万人还掌握这这种语言 。
【游戏迷】小伙为了玩游戏自学一门语言,网友纷纷点赞,这才是硬核玩家!
文章图片
发现这种语言属于梵文之后好运的鱼兴奋异常 , 以为困扰了自己许久的谜题答案已经呼之欲出 。 只要从网上下载好梵文翻译器 , 就可以把这些字符直接翻译出来 。
但如果事情这么简单得解决了就不会有这篇文章了 。
如今梵文之所以接近失传 , 就是因为其在书写时拥有众多的不规则变化 。
【游戏迷】小伙为了玩游戏自学一门语言,网友纷纷点赞,这才是硬核玩家!
文章图片
就像是英文中的isnot可以缩写成is’t一样 , 梵文中的缩写改写相比英文要复杂得多 , 可能完全是相同的字符组成的词组 , 却因为上面的一个撇或者多出的一条线而导致含义大相径庭 。
好运的鱼在此时绝望意识到 , 只有懂得梵文书写的人才能正确得输入梵文 , 所以使用翻译器的计划宣告破产 。
而目前为止所有的拍照翻译也还都没有翻译梵文的功能 , 果然梵文接近失传是有原因的 。
【游戏迷】小伙为了玩游戏自学一门语言,网友纷纷点赞,这才是硬核玩家!
文章图片
任何困难都不能阻挡求知欲
在所有的路都走不通之后 , 好运的鱼做出了一个重要的决定——他要自学梵文 。
不必成为语言大师 , 他只是想读懂那些困扰他的符号!
【游戏迷】小伙为了玩游戏自学一门语言,网友纷纷点赞,这才是硬核玩家!
文章图片
他观看网络上的梵语教学视频、自己购买梵文的基础教材 。 从零开始 , 一步步学习梵文中基础的元音和辅音 , 然后记录那些复杂且无规律的字形变化 。