“老阿姨翻拍《甄嬛传》”走红背后的横店大众娱乐：几十元过戏瘾

一部由16名平均年龄62岁、最大年龄超70岁的上海退休老阿姨们自掏腰包翻拍的《甄嬛传》，近日成为网络热点，视频播放量过百万。

文章图片
上海退休老阿姨们在横店翻拍《甄嬛传》本文图均由横店影视城微电影有限公司提供
“没想到这件事会这么火，其实在横店普通的游客都能‘过戏瘾’ 。演员可以是一人、也可以是上百人，最便宜的只要花几十元，最贵的甚至是花几十万元的‘私人订制’ ，这完全取决于客户本身的需求。 ”10月27日，横店影视城微电影有限公司总经理吴潇告诉澎湃新闻（www.thepaper.cn）。
上海老阿姨们翻拍热播剧走红的背后，折射出横店这个中国规模最大影视旅游主题公园群独特的大众娱乐体验。
普通人更注重体验感
9月初， 16位上海阿姨经相关机构组织，自费前往浙江横店影视城“翻拍”微电影《甄嬛传》。在15分钟的剧中，阿姨们身着清宫服饰、绾了发髻化了妆，分不同角色出演了《甄嬛传》甄嬛回宫、滴血验亲等经典场景，无论服装、化妆和道具都进行了还原。 9月底，该片在多个平台上传，近期突然走红网络。
“大概在8月下旬，有机构与我们联系说10多位阿姨想体验拍戏，当时我们建议拍《甄嬛传》，因为这个剧阿姨们基本都看过，而且在横店微电影拍摄中属于比较经典的剧本。我们会根据对方的人员构成调整剧本，然后提前2天留给影视基地人员协调场地与人员。 ”负责为阿姨们“翻拍”《甄嬛传》导演吴艺卓告诉澎湃新闻。
吴艺卓介绍，当天阿姨们8点多到了拍摄地，在明清宫苑的现场休息室， 4名化妆师对阿姨们进行定妆，他在一旁讲戏，并告知拍摄注意事项，以及每个角色要注意的细节。
“阿姨们在拍摄过程中，开始看到彼此古装造型都会笑场，她们彼此不能正视，一正视就笑得停不下来。在参演过程中，我给每个阿姨都安排一句台词，很少有一遍通过的。其中有一个阿姨每次表演声音越说越小，甚至跟我商量要求不要说话了，我让她不要紧张，最后拍了第六遍才通过，整部剧拍出来的效果还算可以。 ”

文章图片
游客在横店拍微电影
对于阿姨们这样的表现吴艺卓早已司空见惯，他所在的公司有七八个导演负责专职拍摄，最多一天吴艺卓要参与4个剧组的拍摄。这些微电影剧本根据年龄不同会有差异，比如青少年比较喜欢《少年黄飞鸿》、《少年康熙》和《小兵张嘎》等，青年人比较多地选择《伪装者》、《金玉良缘》和《宫锁心玉》等，《甄嬛传》、《万寿无疆》等是中老年的最爱。
如何让完全不会演戏的普通人在保证体验感的同时还能有相对不错的作品，这对于吴艺卓们来说并不是个难题，因为他们有相对成熟的应对策略。
“很多剧本都形成了固定化流程拍摄，不用担心剧中呈现的问题。摄影师也不用特别注意谁演谁。谁演也都一样，为啥这样说呢？因为他们反正压根都不会真正演戏，只要让他们放松，不要笑场、不忘词就可以了。现场会出现各种状况，对普通人而言，拍摄更注重体验感，了解拍戏是怎么回事情，现场笑场、忘台词甚至手足无措都没关系，每个细节都会成为他们特别的回忆。 ”吴艺卓告诉澎湃新闻。
最多一天开拍60余部微电影
供大众无门槛地娱乐体验，这是横店式大众娱乐的精髓。
【“老阿姨翻拍《甄嬛传》”走红背后的横店大众娱乐：几十元过戏瘾】横店影视城微电影有限公司总经理吴潇向澎湃新闻介绍，横店体验拍戏最便宜的几十元就够了，一个人穿上戏服，道具场景都是现成的，拍20分钟剪成几分钟，可以发朋友圈。但这类散客数量在微电影体验者中比例不高，很多都想更深入体验的，那样就需要配备专门的导演、摄影、服装和造型等。 “最贵的微电影拍摄花费几十万元，我们专门根据客户要求改了剧本，几十人的团队拍摄了半个月。 ”
横店作为国内最大的影视实景拍摄基地，也是目前国内最大的影视旅游主题公园群，累计接待剧组超3600个。目前横店拥有百余座甲级（电影级）、乙级（电视级）摄影棚，古装、年代、现当代影视拍摄场景数量超2000个，导演、灯光、摄影、服装、化妆、道具一应俱全，让原本需要数月才能完成的影视创作“浓缩”至几十分钟至几天不等。