灯火阑珊处的阑珊是什么意思( 二 )


“花千树”描绘五光十色的彩灯缀满街巷,好像一夜之间被春风吹开的千树繁花一样 。这是化用唐朝人岑参的“忽如一夜春风来,千树万树梨花开” 。然后写车马、鼓乐、灯月交辉的人间仙境——“玉壶”,写那民间艺人们载歌载舞、鱼龙漫衍的“社火”百戏,极为繁华热闹,令人目不暇接 。其间的“宝”也,“雕”也“凤”也,“玉”也,种种丽字,只是为了给那灯宵的气氛来传神来写境,大概那境界本非笔墨所能传写,幸亏还有这些美好的字眼,聊为助意而已 。
这也是对词中的女主人公言外的赞美。
灯火阑珊处处中的阑珊是什么意思

灯火阑珊处的阑珊是什么意思

文章插图
阑珊是是衰落、将残、将尽的意思 。灯火阑珊,即指代表灯火稀少,指人烟不足,冷冷清清的地方 。
在古时的时候,每到入夜十分每家每户都要在家面前点灯,一直到睡觉的时候才会吹灭灯火 。
因此灯火阑珊又代表了夜深无人的意思 。这句话出自宋代词人辛弃疾的《青玉案·元夕》 。补充资料:青玉案·元夕东风夜放花千树 。更吹落、星如雨 。
宝马雕车香满路 。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞 。蛾儿雪柳黄金缕 。
笑语盈盈暗香去 。众里寻他千百度 。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处 。
灯火阑珊处的阑珊是什么意思 灯火阑珊处的出处
灯火阑珊处的阑珊是什么意思

文章插图
1、灯火阑珊处的阑珊意思是零落稀疏的样子 。2、灯火阑珊处出自宋代词人辛弃疾的《青玉案·元夕》,原文:东风夜放花千树 。
更吹落、星如雨 。
宝马雕车香满路 。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞 。蛾儿雪柳黄金缕 。笑语盈盈暗香去 。
众里寻他千百度 。蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处 。3、译文:像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨 。
豪华的马车满路芳香 。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗 。美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒 。
我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她 。