粤语"煞科"是什么意思?

文章插图
"煞科"本意出自粤剧用语 。就是最后的一场戏，现在用于即将完成一部影视作品，就是杀青的意思，也就是停止做事的意思 。
而四川话里发音——杀sha1割go1，表示事情结束、做完或者了结了 。
例1：这个电视剧煞科（结束）了，没得电视看了 。例2：忙了一天总算煞科（做完）了，我们走哪去嗨一顿（吃顿好的） 。扩展资料粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词 。汉语词：最常用，占词汇的大部分，如“时间”；粤语词：粤语专有词汇，如“得闲”；外来词：指由外国语言组成的词，粤语吸收较多外来词，如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store” 。
同一个字词，粤语的含义比普通话更广，词性更活 。粤语惯用单音节词，但大部分现代汉语为双音节词 。另外，粤语书面都保留很多古词、古语 。
动词方面，如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”，现代全中文（汉语）通用书面分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫” 。名词方面，“翼”、“颈”、“罅”分别对应通用书面为“翅膀”、“脖子”、“缝儿” 。形容词方面，粤语讲“晏”，通用书面可以说“晚、迟” 。
最后副词如“卒之”、“即刻”，通用书面分别说“终于”、“立刻” 。
煞科什么意思,煞怎么读什么意思是什么

文章插图
1.煞科本意出自粤剧用语 。2.就是第三的一场戏，现在用于即将完成一部影视作品，就是杀青的意思，也就是停止做事的意思 。
3. 而四川话里发音——杀sha割go，表示事情结束、做完或者了结了 。
4. 例1：这个电视剧煞科（结束）了，没得电视看了 。5. 例2：忙了一天总算煞科（做完）了，我们走哪去嗨一顿（吃顿好的） 。
我是歌手第四季熬科

文章插图
《煞科》，是容祖儿在第九期踢馆赛（2015-03-11）演唱的，获得了第三名 。“煞科”粤剧专业名词 。
就是最后的一场戏．现在用于即将完成一部影视作品．就是杀青的意思，也就是停止做事的意思 。
【粤语"煞科"是什么意思?】《煞科》是郑秀文演唱的一首歌曲，收录于《Ladies First》这张专辑内，是专辑的主打歌，发行于2000年 。

• 试图6 登录时CSOL说"正在连接更新情报…发生致命错误，无法连接到版本服务器……。然后点确定就进游戏了
• 带有"一不"的成语有哪些
• "窠巢"读音是什么？
• "钆戏"是什么意思？
• 腰缠万贯的"贯"字在词中是什么意思?
• 法证先锋3粤语版剧情 法证先锋3粤语版剧情简介
• 古代成语"不舞之鹤"的寓意是?
• “命运总是颠沛流离”是哪首粤语歌里的歌词
• "吴广素爱人,士卒多为用者"是什么句式呀？?
• " 天地一沙鸥"是什么意思?