上海弄堂为什么读long 和胡同的区别

在以前,是有弄堂,相当于是一种古老的建筑物了,现在都是高楼大厦了,是非常罕见的,弄堂这个读音你是否读正确了呢?上海弄堂为什么读long?和胡同的区别:

上海弄堂为什么读long 和胡同的区别

文章插图
上海弄堂为什么读long:
这个读音是没有错的 。弄,这个词有两个读音,在当做方言使用的时候就是读lòng,就是小巷的意思 。弄堂的弄也是读lòng 。除了表示方言读作lòng,其他的都读作nòng 。
南方和北方人说话,在发音上还是有很大的区别的,南方人就经常把声母n发成l,上海的方言里面就是读的弄lòng堂,结果就一直以为是他们发音发错了 。有很多影视剧像《麻雀》就把上海里的弄念成了nong,做影视作品也是要讲究严谨的,这么多人看,发现明显的错误也会比较尴尬 。
上海弄堂为什么读long 和胡同的区别

文章插图
【上海弄堂为什么读long 和胡同的区别】弄堂和胡同的区别:
弄堂是上海人的叫法,而胡同多是北方人的叫法,都是指小巷 。
上海的弄堂是由上百个单元组成的石库门,石库门一排排的紧密联系在一起,就构成了一个房屋群体 。石库门之间也是有间隙的,这个间隙比较小,还比较阴暗,这就是弄堂 。是上海人非常迷恋旧天地,在这些弄堂里面,你能感觉到一种优雅,一种情调 。
北京的胡同就是四合院之间的通道 。考虑到采光,北京的四合院都是坐北朝南,所以很多胡同都是东西走向的 。为了沟通方便,比较大的胡同里面又有很多南北走向的胡同看北京城,你就会发现,北京基本上是南北对称的,气势恢宏,排列是非常整齐的,是非常的具有帝都的风范的 。
关于弄堂就介绍到这里了,弄堂确实是应该读lòng,上海人是没有发错音的 。弄堂和胡同其实是一样的,都是用来连接房子和房子之间的小巷,不同的是叫法不一样 。