惟王子子子孙孙永保民的翻译( 三 )

上天既然把中国的百姓与疆土托付于先王,那么,我们王家必须施行德政,对那些执迷不悟的臣民也要和悦的教导,最终要完成先王所接受的天命 。唉!要是象这样监管治理,我想,即使到了千年万载,我王家的子子孙孙也会永远保护着这些百姓 。