墙里墙外刘老根大舞台完整版 刘老根墙里墙外女主唱( 三 )


墙里墙外刘老根大舞台完整版 刘老根墙里墙外女主唱

文章插图

如果是第一次看 说服自己这是两个正常人需要相当长一段时间
视觉效果的部分说完了就要说到另一部分,演唱了 。这个小段的唱词是这样的:
女:繁星眨眼月牙弯哎
男:微风轻吹柳树尖啊
女:二嫂我探黑吧伙
来到了墙根前
男:茑悄地探头探脑
往过卖呆儿啊
女:墙里是寡妇家呀
男:墙外打光杆啊
女:两边空的落地
男:缺心又少肝呀
女:二嫂我自打守寡
一直没找伴
男:大发我四十多岁
没有老婆孩儿(没沾过女人边儿)
【墙里墙外刘老根大舞台完整版 刘老根墙里墙外女主唱】女:好政策打开了
心中的门两扇呀
男:多年的干巴树
又冒小牙尖儿呀
大发我返老还童
越长越添彩儿啊
女:二嫂我成介好乐
不愿意在打单啊
一看见光棍大发
心里就打闪儿呀
男:一看见寡妇二嫂
心里就撒欢啊
女:别看他憨的呼的
说话好红脸
竟能够在我的心中
占个大地盘
男:别看这墙里墙外
隔的不太远啊
可我总咧咧钩钩
不敢上跟前啊
女:怕只怕惹出是非
两下都不够脸
男:光屁股推碾子
整不好得砢碜一圈儿
女:繁星眨眼月牙弯哎 男:微风轻吹柳树尖啊
最开始甚至是非常诗意的两句,交代了故事的时间地点,是在一个盛夏的夜晚,在这里有必要补充一下这个故事的剧情梗概 。虽然被叫做正戏,但是这段《墙里墙外》也只是一个连说带唱全长二十分钟的小戏,讲的是养王八的邻居两家二嫂赵倩楠与隔壁光棍大发,对彼此有爱慕之意,正值王八交配之际,二嫂家缺公王八,多母王八,大发家缺母王八,多公王八 。两家都想把自己多的给隔壁家缺的补上,为了怕人闲话决定半夜偷着送过去,送完王八探头一瞧正巧看见对方,聊了几句发现互相送完王八还是凑不成对,大发以给二嫂抓王八为由直接翻过墙来,两个人几番言语把话说开,最终走到了一块 。王八的繁殖季节大约在5-8月,东北地区稍晚,这个故事也就大概发生在这个时候 。
女:二嫂我探黑吧伙 来到了墙根前
男:茑悄地探头探脑 往过卖呆儿啊
后四句又交代了故事的人物事件,二嫂来到墙头看着对面愣神,这个“卖呆儿”是句东北话,意思是走神发愣 。这又体现了二人转除了女性为主角之外的另一个特点,二人转的架构基础,也就是“女爱男” 。正是基于“女爱男”这种整体框架下的理性根基,是使其区别于其他地方戏曲的主要原因 。二人转研究学者认为这种现象的产生来源于近百年来关东农民长期生活在缺少爱的环境中,在自身强烈欲望的驱使下,老百姓对爱和性的压抑心理在这种“女爱男”的想象中得到了彻底满足 。因此二人转将传统京剧评剧的曲目改编的时候都遵循这样一个基调,不但将人物赋予“女爱男”的功能,也将原本的故事以“女爱男”的方式重构,以此造就了二人转的独一无二 。而在这个故事中恰恰也是这样,女性主角二嫂首先出场,主动向隔壁张望,表露自己的心事 。
女:墙里是寡妇家呀 男:墙外打光杆啊
女:两边空的落地 男:缺心又少肝呀
女:二嫂我自打守寡 一直没找伴
男:大发我四十多岁 没有老婆孩儿(没沾过女人边儿)
这几句交代清楚了人物的身份,二嫂是寡妇,一直没有改嫁,大发是光棍,原词为没沾过女人边,不但是光棍,还是老光棍 。
女:好政策打开了 心中的门两扇呀
男:多年的干巴树 又冒小牙尖儿呀
大发我返老还童 越长越添彩儿啊
女:二嫂我成介好乐 不愿意在打单啊
两家人单身了这么久没有作为,事情在什么时候起了变化呢?事情在好政策下起了变化,两家靠着王八出口丰衣足食之后,不但心情舒畅越长越年轻,而且终于开始掂对起自己的终身大事 。这出戏作为一出新戏,是在这儿点了改革开放的题 。
女:一看见光棍大发 心里就打闪儿呀
男:一看见寡妇二嫂 心里就撒欢啊
女:别看他憨的呼的 说话好红脸
竟能够在我的心中 占个大地盘
男:别看这墙里墙外 隔的不太远啊
可我总咧咧钩钩 不敢上跟前啊
第一句里的“心里打闪儿”我觉得是字幕打错了,我认为应当是“打色儿”,发音为shǎier 。这里面的色儿应该指色子(shǎi),也就是骰子,打色儿也就是掷骰子 。二嫂看见大发心里就像掷骰子一样,犹豫不决,举棋不定,不知该如何是好 。虽然东北也有“打闪儿”这种说法,但特指打闪电,要说二嫂见大发一面心里就咔嚓劈一个闪电,那二嫂卖王八的钱不一定够治自己这心绞痛 。这几句里二嫂的爱是明确强烈的,而大发虽然也喜欢二嫂,但是为人腼腆害羞,虽然心里撒欢,但是却不能作用在行为上 。