best是什么意思 best是什么意思中文翻译

图文/慧跑(公众号:smarun_com)

best是什么意思 best是什么意思中文翻译

文章插图
摘要身为资深跑友怎么可以错过正在北京举办的世界田径锦标赛?新闻看腻了?解说听不懂?让正身处赛场看台的小慧来给大家科普一下吧~
如果你是长跑达人,你一定知道PB什么意思,PB是Person Best的的缩写,意指个人最好成绩,不少跑友都把创造10公里、半马或是全马比赛的PB,作为自己的奋斗目标 。可是你知道在各种正规比赛中,不同情况下创造的优异成绩各有英文缩写,绝不仅仅是PB一个词吗?
best是什么意思 best是什么意思中文翻译

文章插图

best是什么意思 best是什么意思中文翻译

文章插图
正在北京鸟巢如火如荼上演的世界田径锦标赛上,当电视转播中显示运动员成绩时,在最后面除了常常看到PB,还往往出现下列缩写,这些缩写都是提示创造了优异成绩,您都明白这些缩写是什么意思吗?让小慧来告诉您,懂了这些,您的逼格又有提高哟!
这些缩写包括:SB:Season Best,个人赛季最好成绩OR:Olympic Record,奥运会纪录WR:World Record,世界纪录WL:World Leader,当年世界最好成绩MR:Match Record,赛会纪录CR:Championship Tournament Record,锦标赛纪录AR:Area Record,洲际纪录NR:Nation Record,国家纪录
我们来历数一下本次世界锦标赛上取得的优异成绩:
1、WL:World Leader,当年世界最好成绩 。短跑女皇,女神级人物菲利克斯,放弃了自己擅长的200米,主攻女子400米,并在决赛中以49秒26的成绩获得了金牌,也创造了本赛季的世界最好成绩 。
best是什么意思 best是什么意思中文翻译

文章插图

best是什么意思 best是什么意思中文翻译

文章插图
【best是什么意思 best是什么意思中文翻译】2、SB:Season Best,个人赛季最好成绩 。博尔特在男子100米决赛中,以9.79秒取得本赛季个人最好成绩,虽然与他创造的9.58的世界纪录还有差距,但鸟巢取得的这个成绩表明博尔特目前仍然无法撼动 。在男子200米决赛中,他又以19.55的优异成绩夺得冠军,并创造了本赛季世界最好成绩,再现王者气度 。
best是什么意思 best是什么意思中文翻译

文章插图

best是什么意思 best是什么意思中文翻译

文章插图
3、NationRecord,国家纪录 。在女子100米大战中,荷兰运动员达芙妮齐珀斯以10.81秒成绩获得银牌,创造了荷兰国家记录,也打破了黑人女子运动员对于这个项目前三名的垄断 。
best是什么意思 best是什么意思中文翻译

文章插图
4、AR:Area Record,洲际纪录 。在女子撑杆跳高中,巴西选手法比亚纳穆雷尔以4.85米创造了南美洲纪录,并获得银牌 。
best是什么意思 best是什么意思中文翻译

文章插图
5、CR:ChampionshipTournament Tecord,锦标赛纪录 。在女子链球比赛中,波兰选手安妮塔-沃洛达茨克投出80米85获得金牌,并刷新世锦赛纪录 。波兰选手的夺冠创造了一项历史:在世锦赛上,从来没有同一国家队的男女选手在链球项目上双双夺冠,而本届世锦赛男子链球金牌由波兰选手法迪克摘得,展示了欧洲小国波兰对于这个项目的统治地位 。
best是什么意思 best是什么意思中文翻译

文章插图
6、PB:Person Best,个人最好成绩 。我国目前最优秀女子短跑运动员韦永丽在女子100米半决赛中,虽然仅仅名列第八,但仍以11.27秒创造了个人最好成绩 。
best是什么意思 best是什么意思中文翻译

文章插图

best是什么意思 best是什么意思中文翻译

文章插图
到完稿为止,本次世锦赛尚无新的世界纪录产生,比赛还剩两天,会有WR(世界纪录)诞生吗?小慧和广大跑友一样,拭目以待!