qwq是什么意思网络用语 qwq是什么意思网络用语是什么意思 _知识分享

结果，昨天晚上，和“考研英语”有关的话题就纷纷上了热搜……
核心只有一个：难！
@丸子酱酱V：看见大家都说英语一难，我就放心了

文章插图
【qwq是什么意思网络用语 qwq是什么意思网络用语是什么意思】@韋哈哈哈哈：四篇阅读讲的啥
@躲在被子里的倔强：我觉得我比较厉害拿起卷子先做新题型做了一半卡壳了然后写大作文写了开头段又卡壳了接着写小作文开头段后又卡壳了 emmm还是去做阅读吧四篇都标好了自然段……我还是去做新题型吧……好像作文好想一点……时间来不及了阅读随便涂吧提前五分钟交卷了彻底凉了
@蛋饼吃不吃：我考完真的快哭了
@好昵称都被取光了：我就比较厉害了，看不懂难不难
……果然还是楼上这位最厉害。

文章插图
考研英语的确有一定的难度，相信参加过的小伙伴都知道。
但是，看到参加考研英语的小伙伴们，把下面这俩词送上了热搜，还是令人有些意外啊……

文章插图
rural 和debate 俩词难倒了考生
按理来说……\"rural(乡村的)\" 和 \"debate(辩论)\" 俩词不认识，这不应该啊？

文章插图
@呆若木菁：我考前还背了，它大写我就不认识了

文章插图
@天大的先啊啊啊：看到rural我的第一反应是野生动物
@草莓奶昔QwQ：完了我写的急救

文章插图
Entelenovition ：惊了，我一个高中生居然都认识
@张张张张张张zq张：又有高中杠精来骂你们都考研的人居然不认识rural
@kissinuuu ：这两个单词很基础这真的不是杠

文章插图
也有小伙伴表示，考研词汇有不少复杂甚至生僻的词。考生们平常都在背那些更“高级”的词了，反倒是 \"rural\" \"debate\" 这类最基础的词容易忘记。
这让主页君想起几年前自己考研时的情况……那年，主页君特别喜欢记“高级词”来装X，尤其喜欢\"geopolitics(地缘政治)\" \"pseudo-environment(拟态环境)\"这类词，觉得贼带感啊~~X格贼高！
结果……在考场上对着\"gym(健身房)\"这个词发了半天呆，可以说是十分尴尬了 ……

文章插图
也有小伙伴辩称，考研是为了考察学生的学术水平，故此词汇也应该侧重“学术含量较高”的那种。普通的词忘记了也是情有可原。
可是，语言作为沟通的工具，如果连最起码的“沟通”都做不到，那我们整日埋首书海里啃“高大上”的词汇，又有何意义？
有多少写过英语文献的学生，连在国外机场托运个行李都犯怵？
有多少英语考试的高分考生，在买东西时连“刷卡”“找零钱”“打包带走”都要想半天？
……

文章插图
也有网友支招，说学习英语不光是要背书做题，更应该留心观察生活——毕竟日常生活中出现的，才是我们最熟悉、最有可能用上的。
例如\"rural\"这个词，平常经过街边的农商银行时，就可以顺带留意一下它的翻译：rural commercial bank

文章插图
在日常中碰到一些事物——例如点外卖、寄快递、订春运火车票等等时——都可以及时在脑子里想一想：这个词我会用英文说吗？不会的可以赶紧查词典，马上记下来。
外卖：food delivery
快递：express delivery
春运：Spring Festival travel rush
此外，看到新闻里一些好玩的、常见的讯息——比如奇葩相亲男、诈骗团伙坑爸妈钱、杨幂和刘恺威离婚——诸如此类，也可以下意识地想想：如果我用英语和小伙伴分享这件事，会有哪些词可能不会说？
相亲：blind date / matchmaking
诈骗：fraud
离婚：divorce
不难看出，这些都是日常中比较简单的词。多接触几次也就熟悉了~