边荒之地是什么地方( 二 )


原文:
山到衡阳尽,峰回雁影稀 。
应怜归路远,不忍更南飞 。
译文:山绵延到衡阳就结束了,山峰绵延看不见大雁的影子 。可怜归家的路途遥远,不忍心往更南方飞了 。
5、《滕王阁序》唐代诗人王勃
原文:
落霞与孤骛齐飞,秋水共长天一色 。
渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨,雁阵惊寒,声断衡阳之浦。
译文:正值雨过天晴,虹消云散,阳光朗煦,落霞与孤雁一起飞翔,秋天的江水和辽阔的天空连成一片,浑然一色 。傍晚渔舟中传出的歌声,响彻彭蠡湖滨,雁群感到寒意而发出的惊叫,鸣声到衡阳之浦为止放眼远望,胸襟刚感到舒畅,超逸的兴致立即兴起,排箫的音响引来的徐徐清风,柔缓的歌声吸引住飘动的白云 。