粤语解析之碌卡的真正含义 碌卡什么意思



粤语解析之碌卡的真正含义 碌卡什么意思

文章插图
碌卡 , 在粤语里其实就是刷卡的意思 , 不过这里的卡不是一般的银行卡 , 而是特指信用卡 , 不用信用卡付账就算不上“碌卡” 。在网络支付还不甚发达的年代 , 去便利店买东西结账的时候就会听见店员发问「碌卡定比现金啊?」(刷信用卡还是付现金) , 碌卡是现代资本主义社会一个再寻常不过的动作 。

粤语解析之碌卡的真正含义 碌卡什么意思

文章插图
然而刷卡的时候总是很爽 , 反正看不见钱真正地从自己手头流出 , 于是高兴起来一味地买买买 , 一时想不起来这钱也是要还的 。直等到卡的透支额度刷完 , 再无法签单 , “碌爆卡”了 , 方才心慌 , 然后下一个月就凄惨地背着巨债食公仔面 。
碌卡、碌卡 , 钱并不白白地从银行那里拿过来 , 而是拿信用向银行借的钱 , 早晚都要还 。医生这首《碌卡》就以这种凭着个人信用透支金钱的“碌卡”来比拟现代社会里的人情世故 。

粤语解析之碌卡的真正含义 碌卡什么意思

文章插图
【粤语解析之碌卡的真正含义 碌卡什么意思】 跟西方强调社会契约的思想不同 , 中国自古至今都是一个人情社会 。亲族、朋友、同窗 , 社会关系盘根错节地联系 , 根据关系的远近 , 人情能量或大或小 。往小处说 , 彼此借点钱 , 救一时之急 , 小恩小惠 , 相互帮助 。往大处说 , 甚至可能模糊法律的界线 , 如孔子就支持亲亲相隐 , 今人更是热衷“走后门” 。不过人情讲究你来我往 , 今日你受了别人的帮助 , 明天你不还别人一个人情吗?出来混的 , 迟早是要还的 。
于是便“轻轻松松的欠下人情巨债” 。

粤语解析之碌卡的真正含义 碌卡什么意思

文章插图
人情债的好处和坏处都在人情 。关系好 , 酒桌上吃场酒 , 牌桌上摸两圈牌 , 或者干脆递支烟 , 奉承两句 , 然后就“老友/老表/老同学今日有难” , 轻而易举就能凭着人情得到帮助 。然而一旦人情久而不还 , “你需要帮助时我全力以赴 , 轮到我落难了你却袖手旁观 , 说爱莫能助” , 感情受到伤害 , 便是直接人情淡了、关系散了 。人情淡了尚且好说 , 必要时能够弥补得回来 , 最怕有时甚至要反目成仇 , 尤其是涉及金钱——所谓“亲兄弟明算账” , 借钱本是救一时急 , 不是做慈善 。然而总有人借钱久拖不还 , 一时还不起尚可原谅 , 最恨有钱不还 。这年头借钱的是大爷 , 借了催不得 , 一催人情便散 , 尴尬起来 , 债主恨不得要去求借债人 。一次两次 , 哪里还能有第三回?当真以为“还完又系你个死党” , 哪里那么容易!

粤语解析之碌卡的真正含义 碌卡什么意思

文章插图
其实互帮互助 , 原本是好事 , 可联系关系 , 增进情谊 。奈何人的欲望太多 , 又不想按照社会规则一步步地自己去拼争 , 所以往往“碌卡”来走捷径 。捷径走多了 , 自然不肯老老实实地辛苦奋斗 , 所以更加疯狂地“碌卡” , 一面得了便宜 , 一面还显出自己朋友多 , 面上有光 。可问题是 , 想要的多 , 我们能负担的又有几多?都还得上吗?还不上时 , 又该怎样的尴尬、面上无光!

粤语解析之碌卡的真正含义 碌卡什么意思

文章插图