《独坐敬亭山》古诗原文以及翻译如下:
众鸟高飞?。?略贫廊ハ?。相看两不厌,只有敬亭山 。
翻译:群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲 。你看我 , 我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了 。
《独坐敬亭山》是唐代大诗人李白创作的一首诗 , 是诗人表现自己精神世界的佳作 。上元二年,李白已岁逾花甲,李白再也没有昔日友朋如云、迎来送往的场面了,再也没有北楼纵酒、敬亭论诗的潇洒了 。他兀自一人步履蹒跚地爬上敬亭山 , 独坐许久,触景生情,十分伤感,孤独凄凉袭上心头,情不自禁地吟下了《独坐敬亭山》这首千古绝唱 。
作品赏析
诗人笔下,不见敬亭山秀丽的山色、溪水、小桥,并非敬亭山无物可写,因为敬亭山“东临宛溪,南俯城闉 , 烟市风帆,极目如画” 。从诗中来看,无从知晓诗人相对于山的位置,或许是在山顶,或许在空阔地带,然而这些都不重要了 。
这首诗的写作目的不是赞美景物 , 而是借景抒情,借此地无言之景,抒内心无奈之情 。诗人在被拟人化了的敬亭山中寻到慰藉,似乎少了一点孤独感 。然而,恰恰在这里,诗人内心深处的孤独之情被表现得更加突出 。人世间的深重的孤独之情,诗人人生悲剧的气氛充溢在整首诗中 。
关于敬亭山的诗句译文:
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲 。我们互相看着都不觉满足,只有我和眼前的敬亭山了 。
《独坐敬亭山》作者李白?朝代唐 。
众鸟高飞尽 , 孤云独去闲 。
相看两不厌,只有敬亭山 。
赏析:
此诗前两句“众鸟高飞尽,孤云独去闲”,看似写眼前之景,其实,把伤心之感写尽了:天上几只鸟儿高飞远去,直至无影无踪;寥廓的长空还有一片白云,却也不愿停留 , 慢慢地越飘越远,似乎世间万物都在厌弃诗人 。
诗人笔下 , 不见敬亭山秀丽的山色、溪水、小桥 , 并非敬亭山无物可写,因为敬亭山“东临宛溪,南俯城闉 , 烟市风帆 , 极目如画” 。从诗中来看 , 无从知晓诗人相对于山的位置,或许是在山顶,或许在空阔地带,然而这些都不重要了 。
这首诗的写作目的不是赞美景物,而是借景抒情,借此地无言之景 , 抒内心无奈之情 。诗人在被拟人化了的敬亭山中寻到慰藉,似乎少了一点孤独感 。然而,恰恰在这里,诗人内心深处的孤独之情被表现得更加突出 。
人世间的深重的孤独之情,诗人人生悲剧的气氛充溢在整首诗中 。全诗似乎全是景语,无一情语,然而,由于景是情所造 , 因而 , 虽句句是景,却句句是情,就像王夫之所说,是“情中景 , 景中情” 。
1.有关敬亭山的诗独坐敬亭山
[唐]李白
众鸟高飞?。?
孤云独去闲 。
相看两不厌 ,
只有敬亭山 。
游敬亭山诗 南齐谢朓
兹山亘百里,合沓与云齐 。隐沦既已托 , 灵异居然栖 。
上干蔽白日 , 下属带回溪 。交藤荒且蔓,樛枝耸复低 。
独鹤方朝唳,饥鼯此夜啼 。渫云已漫漫,夕雨亦凄凄 。
我行虽纡组,兼得寻幽蹊 。缘源殊未极,归径窅如迷 。
要欲追奇趣,即此陵丹梯 。皇恩竟已矣,兹理庶无暌 。
《由宣城泛湖东下》 陈毅
敬亭山下橹声柔,雨洒江天似梦游 。
李谢诗魂今在否?湖光照破万年愁 。
游敬亭山记.(明)王思任
“天际识归舟,云中辨江树”,不道宣城,不知言之赏心也 。姑孰据江之上游,山魁而水怒,从青山讨宛,则曲曲镜湾 , 吐云蒸媚,山水秀丽清矣 。曾过响潭,鸟语入流,两壁互答 。望敬亭绛雰浮山急,令我杳然生翼,而吏卒守之,不得动 。
既束带竣谒事,乃以青蛙走眺之 。一径千绕 , 绿霞翳染,不知几千万竹树,党结寒阴 , 使人骨面之血,皆为蒏碧,而向之所谓鸟鸣莺啭者,但有茫然,竟不知声在何处?厨人尾我,以一觞劳之留云阁上 。至此而又知“众鸟高飞尽 , 孤云独往还”造句之精也 。朓乎白乎!归来乎!吾与尔凌丹梯以接天语也 。
日暮景收,峰涛沸乱,饮猿出啼,予栗然不能止,归卧舟中,梦登一大亭,有古柏一本,可五六人围,高百余丈 , 世眼未睹,世相不及 , 峭崿斗突,逼嵌其中,榜曰:“敬亭”,又与予所者异 。嗟乎!昼夜相半 , 牛山短而蕉鹿长,回视霭空间,梦何在乎?游亦何在乎?又焉知予向者游之非梦,而梦之非游也,止可以壬寅四月记之尔 。
2.关于敬亭山的诗游敬亭山诗
作者:谢朓 年代:南北朝
兹山亘百里 。
合沓与云齐 。
隐沦既已托 。
灵异居然栖 。
上干蔽白日 。
下属带回溪 。
交藤荒且蔓 。
樛枝耸复低 。
独鹤方朝唳 。
饥鼯此夜啼 。
渫云已漫漫 。
夕雨亦凄凄 。
我行虽纡组 。
兼得寻幽蹊 。
缘源殊未格 。
归径窅如迷 。
要欲追奇趣 。
即此陵丹梯 。
皇恩竟已矣 。
兹理庶无睽 。
贡安国
贡安国在敬亭山翠云庵题诗云:“小阁虚岩畔,回溪古桧端 。朝辉开净域,秋色在雕阑 。花鸟图书出,溪山云雾看 。夕阳宾主罢,聚乐到骚坛 。”
3.关于敬亭山的句子有那些题敬亭山庙作者:刘沧 [唐]森森古木列岩隈 , 迥压寒原霁色开 。
云雨只从山上起,风雷多向庙中来 。三江入海声长在 , 双鹤啼天影未回 。
花落空庭春昼晚,石床松殿满青苔 。独坐敬亭山[唐] 李白众鸟高飞尽 , 孤云独去闲 。
相看两不厌,只有敬亭山 。水调歌头·落日澹芳草[宋] 韩元吉落日澹芳草,烟际一鸥浮 。
西湖好处,君去千里为谁留 。坐想敬亭山下,竹映一溪寒水,飞盖共追游 。
况有尊前客,相对两诗流 。笑谈间 , 风满座,气横秋 。
平生壮志 , 长啸起舞看吴钩 。红白山花开谢,半醉半醒时节,春去子规愁 。
梦绕水西寺,回首谢公楼 。水调歌头 代送路同知罢归 以上鄱阳五家集本[元] 吴存兵卫森画戟,*盖映朱幡 。
平分一郡风月 , 家世旧衣冠 。数日春风着物,一夜秋霜满野 , 六月宛陵寒 。
只有双溪水,照见寸心丹 。公好似 , 片云起,敬亭山 。
悠悠漾漾,等闲飞去又飞还 。笑问无心出岫,何似从龙天上,为雨遍人寰 。
输与敬亭老,趺坐静中看 。自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠[唐] 杜牧敬亭山下百顷竹,中有诗人小谢城 。
城高跨楼满金碧,下听一溪寒水声 。梅花落径香缭绕,雪白玉珰花下行 。
萦风酒旆挂朱阁,半醉游人闻弄笙 。我初到此未三十,头脑钐利筋骨轻 。
画堂檀板秋拍碎 , 一引有时联十觥 。老闲腰下丈二组,尘土高悬千载名 。
重游鬓白事皆改 , 唯见东流春水平 。对酒不敢起,逢君还眼明 。
云罍看人捧,波脸任他横 。一醉六十日 , 古来闻阮生 。
是非离别际 , 始见醉中情 。今日送君话前事,高歌引剑还一倾 。
江湖酒伴如相问,终老烟波不计程 。
4.写敬亭山百看不厌的诗句独坐敬亭山李白众 鸟 高 飞 ?。??云 独 去 闲 。
相 看 两 不 厌,只 有 敬 亭 山 。[注释] 1. 敬亭山:在今安徽省宣城县北,原名昭亭山 , 风景幽静秀丽 。
山上旧有敬亭,为南齐谢眺吟咏处 。2. 闲:安静 。
[简析] 这首诗是李白离开长安后,经过了长达十年的漫游 , 来到宣城时所写 。在长期的飘泊生活中,他饱尝了世态炎凉的滋味,增添了孤独寂寞之感 , 然而傲岸倔强的性格仍一如既往 。
这期间,他写了大量的借游仙、饮酒的方式排遣苦闷的诗 , 也写了许多寄情山水、倾诉内心情感的诗 。这首诗表现了诗人在现实生活中感到孤寂,在大自然的怀抱里得到安慰的情景 。
前两句“众鸟高飞尽,孤云独去闲”状眼前之景 , 流露出孤独之感 。天上众多的鸟儿高飞远去,无影无踪了;连仅有的一片孤云也不肯稍驻片刻,独自远远地飘走了 , 山中显得格外幽静 。
在诗人看来,世间万物都厌弃他,离他而去 。“尽”“孤”“独”“闲”等词 , 表现了诗人强烈的孤独感 。
这正是封建社会中许许多多有理想、有才能而在政治上遭受压抑的士大夫所共有的精神面貌 。三、四两句“相看两不厌,只有敬亭山”用浪漫主义手法,将敬亭山人格化、个性化 。
尽管鸟飞云去,诗人仍没有回去,也不想回去,他久久地凝望着幽静秀丽的敬亭山 , 觉得敬亭山似乎也正含情脉脉地看着自己 。他们之间不必说什么话,已达到了感情上的交流 。
“两不厌”,表现了诗人与敬亭山感情上的投契 。“只有” , 并不意味着太少,而是一种“人生得一知已足矣”的骄傲与满足 。
【独坐敬亭山古诗的意思和注释】
- 象牙山乡村振兴计划
- 两天时间,到山东威海游玩,有什么推荐攻略?
- 山东日照有哪些大型企业。
- 山西无损检测培训单位在哪?
- 中山古镇雅居乐花园房价多少一平方,现房价格多少
- 山东歌尔电子厂怎么样
- 独山子旅游景点大全
- 集美大学在山西的录取分数线
- 唐诗三百首中描写山水风光的诗有哪些
- 泰安市旅游景点