赞美中国画的古诗

1、远看山有色,近听水无声 。春去花还在,人来鸟不惊 。——唐代王维《画》
译文:远看高山色彩明亮 , 走到近处却听不到水的声音 。春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动 。
2、峨眉高出西极天 , 罗浮直与南溟连 。名公绎思挥彩笔,驱山走海置眼前 。满堂空翠如可扫,赤城霞气苍梧烟 。——《当涂赵炎少府粉图山水歌》唐代李白
译文:画中之山,如峨眉挺拔于西极之天,如罗浮之山与南海相连 。此画工真是一位善于推思的能工巧匠,用彩笔驱赶着高山大海置于我的眼前 。满堂的空灵苍翠如可扫,赤城的霞气和苍梧的岚烟,仿佛可从画中飘浮而出 。
3、妙手写徽真,水剪双眸点绛唇 。疑是昔年窥宋玉,东邻,只露墙头一半身 。——《南乡子·妙手写徽真》宋代秦观
译文:有人为崔徽画了一幅肖像 , 画上的两眼清澈明亮如同秋水剪成,嘴唇红润如用朱色点染 。画面是一幅半身像 , 犹如东邻女偷看宋玉,墙头半遮玉体一样 。
4、谁谓伤心画不成,画人心逐世人情 。君看六幅南朝事,老木寒云满故城 。——《金陵图》唐代韦庄
译文:谁说画不出六朝古都的伤心事 , 只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已 。你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城 。
5、绿遍山原白满川,子规声里雨如烟 。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田 。——宋代翁卷《乡村四月》
【赞美中国画的古诗】
译文:画中 , 山坡田野间草木茂盛 , 稻田里的水色与天光相辉映 。杜鹃一声声啼叫在如烟如雾的蒙蒙细雨中 。
1、《题画》明代:沈周
碧水丹山映杖藜,夕阳犹在小桥西 。
微吟不道惊溪鸟,飞入乱云深处啼 。
释义:
拄着拐杖悠闲漫步在青山绿水之间,还未落山的太阳斜斜的挂在小桥的西边 。
轻声低语却不小心惊飞了溪鸟,它们啼叫着飞入那乱云的深处 。
2、《水调歌头·题西山秋爽图》清代:纳兰性德
空山梵呗静,水月影俱沉 。悠然一境人外,都不许尘侵 。岁晚忆曾游处,犹记半竿斜照,一抹界疏林 。绝顶茅庵里,老衲正孤吟 。
云中锡,溪头钓 , 涧边琴 。此生著几两屐,谁识卧游心?准拟乘风归去,错向槐安回首,何日得投簪 。布袜青鞋约 , 但向画图寻 。
释义:
空山梵呗,水月洞天,这世外幽静的山林,不惹一丝世俗的尘埃 。还记得那夕阳西下时,疏林上一抹微云的情景 。在悬崖绝顶之上的茅草屋中,一位老和尚正在沉吟 。
行走在云山之中,垂钓于溪头之上,弹琴于涧水边,真是快活无比 。隐居山中 , 四处云游,一生又能穿破几双鞋子,而我赏画神游、的心情又有谁能理解?往日误入仕途,贪图富贵,如今悔恨,想要归隐山林 , 但是这一愿望要到何日才能实现呢?只希冀从这画中找寻 。
3、《金陵图》唐代:韦庄
谁谓伤心画不成,画人心逐世人情 。?
君看六幅南朝事,老木寒云满故城 。
释义:
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已 。
你看这六幅描摹南朝往事的画中 , 枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城 。
4、《题秋江独钓图》清代:王士祯
一蓑一笠一扁舟,一丈丝纶一寸钩 。
一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋 。
释义:
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓 。
5、《潍县署中画竹呈年伯包大丞括 / 墨竹图题诗》清代:郑燮
衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声 。
些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情 。
释义:
在衙门里休息的时候,听见竹叶萧萧作响,仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声 。
我们虽然只是州县里的小官吏,但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情 。