平声|新数中兴年,气味如中酒,中这个字读仄声还是平声?( 二 )


吾爱孟夫子,风流天下闻。
红颜弃轩冕,白首卧松云。
醉月频中圣,迷花不事君。
高山安可仰,徒此揖清芬。
醉月频中圣,迷花不事君。唐陆龟蒙《添酒中六咏》之五有句:"尝作酒家语,自言中圣人。”中圣的中,肯定是平声字。中圣,也是醉酒的意思。
按照王士祯的说法,中酒的中,要读平声,应该没有去声的用法。
不过,明朝胡震亨撰《唐音癸签》中提到,中酒的中,也有去声用法:
今言中酒之中,多以为平声,祖《三国志》中圣人、中贤人之语。齐已栁诗曰:秾低似中陶潜酒,輭极如伤宋玉风。按《前汉樊哙传》军士中酒,注竹仲反,已公或祖此。
齐已《折杨柳词四首》之二:
秾低似中陶潜酒,软极如伤宋玉风。
多谢将军绕营种,翠中闲卓战旗红。
秾低似中陶潜酒,中平中仄平平仄,中陶潜酒的中,肯定是仄声。《前汉樊哙传》军士中酒中中,注明:竹仲反,这是去声的发音。
由此可见,中酒的中,在唐诗中,既有去声,也有平声。
平声|新数中兴年,气味如中酒,中这个字读仄声还是平声?
文章插图
结束语现代人作诗,有不少人和老街这样,喜欢用平水韵。而平水韵中,出了好的字的平仄与新韵不同,其多音字也有不同于新韵的用法。
例如不,表示否则的意思是仄声,代替“否”时却是平声。中这个字更加复杂一些,从古人的判断来看,中酒的中,有平仄两种读音。中兴的中,同样也有平仄两读。
按说王士祯一定熟读唐宋诗词,为什么会犯这样的错误?。
@老街味道
平声|新数中兴年,气味如中酒,中这个字读仄声还是平声?】谢元淮《填词浅说》中,提到填词的秘诀,有些人可能不知道