世界语者的柴诞日|日历 | 鲁迅( 三 )


世界语者的柴诞日|日历 | 鲁迅
文章插图
莫言《蛙》世界语版,外文出版社出版
世界语始终在与时俱进。如今,它也搭上了互联网的快车。除了之前提到的网上课程之外,2002年成立的国际世界语网站(www.lernu.net),是内容最丰富、最权威的在线学习平台,到2013年全球已有15万人注册,目前每月的登录人数在15—20万之间。
2012年2月起,谷歌宣布其多语种“翻译器”中将世界语列入第64种可以相互通译的语言。维基百科也在今年宣布:世界语子网由于21.7万篇文章的数量名列总网的第32名和“在建语网”之冠,超过了斯洛伐克、保加利亚和丹麦。
据统计,目前全世界以世界语出版、译成的书籍有25000多本,定期出版的期刊有100多种。世界语的歌曲集在上世纪60年代只有4本,到本世纪的前十年超过了100本。美国华纳兄弟公司1996年11月还曾在西班牙发行了世界语的光碟全集,其中有些歌还荣登第二年的最佳流行榜。还有使用世界语摄制的电影:1964年法国的《痛苦者》(Angoroj)和1965年美国的《梦魇》(Incubus),近年来也有世界语译制片不断推出。
世界语的组织也在不间断地活动,其中还有些很有影响的专业会议。如1949年开始的“国际铁路员工世界语大会”,它是由国际铁路员工世界语协会每年在不同国家举行的会议,旨在研讨世界语在铁路专业中的语言问题,交流在铁路管理和建设方面的情况和经验,在世界铁路员工中推广和应用世界语。今年,会址为中国的昆明。
另外不可忽视的是,一些全球性的组织如圣马力诺国际科学院和几个宗教团体,如巴哈伊教(Bahai)、雍仲本波佛教(Yongzhong Bonbo)、韩国的圆佛教(Umlismo)和日本的大本教(Omoto)等,都是以世界语为正式语言的。

作者:李思源
世界语者的柴诞日|日历 | 鲁迅】责任编辑:李纯一