1.介词behind有“在…后面”和“在…后面”的意思,常用其引申翻译
太阳现在在云层后面 。现在太阳躲在云层后面 。
我们背后有强大的支持 。我们有强大的后盾 。(扩展翻译)
他的想法背后有某种东西 。他的想法在字里行间 。(扩展翻译)
一只猫从门后走了出来 。一只猫从门后走了出来 。(注意后面的短语作为from博客词的宾语 。)
失业率上升的背后是什么?失业率上升的原因是什么?(来源于“...失业背后的原因” 。)
第二,介词后面...是“耽误了,过时了,过去了,背后有人,比……”
火车晚点五分钟 。火车晚点了五分钟 。
这些想法已经过时了 。这些想法已经过时了 。(源自《落后于时代》 。)
她贫穷的生活已经过去了 。她可怜的一生已经过去了 。
他最辉煌的日子已经过去了 。他表演的全盛时期已经过去了 。
我把他的过去抛在脑后 。我忘记了他的过去 。
佘红豆的数学比其他人差 。她的数学比别人差 。
他们在计算机科学方面落后于你 。他们在计算机科学领域落后于你 。
第三,副词后面有“后面”、“后来”、“后面”的意思
他远远落在后面 。他远远落在后面 。(表语)
时钟慢了 。红豆博客时钟慢 。(状语)
她落在后面了 。她落后了 。(也可以说:她摔[或掉]回去了 。)
他迟到了五分钟 。他迟到了五分钟 。(状语,也可以在句中用late代替behind 。)
当心不要留下任何东西 。小心不要留下任何东西 。(固定短语)
四 。当behind用作介词或副词时的其他常用短语
坐(或站)在后面坐(或站)在后面;
说某事 。在某人后面 。s(或 )s back)在别人背后说什么;
幕后是秘密举行的;
幕后操作(或坐)就是幕后;
在某人后面 。在某人后面 。【静态】;落后于某人 。落后于某人[动态];
支持…支持(某人)、支持(某项决定等) 。)【源自《决策背后》】,洞察(事故就是事故)的内幕;探究(某人的讲话、计划等)的意义 。)(由“走到后面……去揣摩其意”引申而来);
挂在后面就是在后面,别人分开后留下来(从“挂在后面”的本义引申而来);
放学后(这孩子)被留下了;
在某事上落后 。㈠在某种程度上落后;留守或留守会在别人离开后留下;
留下来做某事 。(会后或讲座后)留下来做点事(如提问等 。);
留下来做某事 。等别人走了留下来做某事:跑在后面(狗)跑在后面,(手表)跑得慢,等等 。
【Behind 的用法及其常用短语 behind是什么意思】
- 【推荐阅读】为爱疯狂的女人会有什么表现
- 【情感】男人出轨会有这三个很明显的表现!
- 章小蕙这才是50岁该有的穿搭,白衬衫+半身裙简约优雅,气质高级
- 捐客和掮客的区别 掮客是什么意思怎么读
- 【深度好文】为什么老婆很漂亮老公还是出轨,男人出轨的原因有哪些?
- 感情世界|女人爱你的证明,怎么才知道女人是不是真的很爱你
- 好文推荐-一个人委屈到哭的说说,每一句都很难过
- 【推荐阅读】一个人委屈到哭的说说,适合心情低落的句子
- 为什么每次看安孝燮的脸都是初次见面?
- 【深度好文】一个人委屈到哭的说说,真的是特别委屈