杜子华谈如何成功学英文之二 杜子华英语成功学( 五 )


再来说说写作 。说到写作,先说说我们思维上的差异 。在西方,他写文章,我们说他的思维是线性的,直线下降,我们是一种循环思维 。还有这个东西!我认为,如果你不改变一个人的思维,你的文章永远不会是一篇非常地道的英语文章 。乍一看,这篇文章只是一个英语水平不是很高的人写的文章 。所以,要想写好英语,首先要了解西方人是如何造句、表达思想、组织思想的 。在学习英语写作的过程中,一般会用到两样东西 。在英语国家,许多书把写作和阅读放在一起 。那是什么意思?这是给你的两篇范文 。接下来,我要你就同一主题写一篇作文 。你觉得这本书为什么要这样编?它只有一个目的,就是你学会模仿那种文章来写,所以我觉得写作最重要的一点就是从模仿开始 。我们谈到了重复和模仿的原则 。如果你反复模仿同一个风格,这个风格就会变成你的 。所以在写作的过程中,要模仿很多东西,渐渐的就变成自己的东西了 。
接下来的一点就是,在写作文的过程中,你要做一个真实的人,写好作文 。的确,你模仿什么样的人,你就会变成什么样的人 。有一个英语成语叫做“你读什么,你就是什么 。”你可以成为你所读到的人 。同样,你看什么书就可以写什么文章,或者说写什么文章很容易,尤其是用心读的时候 。所以这个地方说,写作文的过程中,怎么能做到一定程度的模仿和模仿呢?那你会问我,写作文总是模仿吗?当你的语感达到一定程度,掌握了语言本身的规律,很多词在句法和语法上都是经过深思熟虑的,它们都在你的潜意识里 。当你使用它们时,你可以不假思索地使用它们 。当有无数个单词都仿佛是自己的手指,可以随便使用的时候,突然有一天,你会发现,你可以用自己的语言,也就是英语,自由地表达自己的想法 。在这种情况下,称之为从模仿到创新的过程 。我觉得很多事情,我觉得学英语,让我用一句更有趣的话来说,就是从奴隶到将军的过程 。奴隶是什么意思?你要大量模仿,大量阅读,就是想成为别人那样的人 。突然,当你学到一定程度的时候,你突然想到第二步,我要做我自己,我要与众不同 。(我要做自己,我要与众不同)我敢与众不同 。
还有一点,我觉得在写作过程中很重要,就是在写作过程中,文字要有意义,很多文章都很空摇摆 。现在我给大家举几个什么是空荡的例子 。计算机现在到处都在使用,所以它非常非常重要 。你这样认为吗?他说是的,电脑非常重要 。之后第三句“它们到处都在用”说了,电脑的价格越来越少很便宜很便宜说了很多东西,但是他没有讲电脑是怎么越来越广泛使用的,为什么越来越重要,什么话是什么意思,你一定要记住,你一定要有一个观点,这样会让你的故事听起来非常非常有趣 。比如我记得中国学生写过一篇作文,说迈克尔·乔丹是我的英雄,说迈克尔·乔丹是打篮球的那个 。如果他说他是我的英雄,他不会说的 。按照这个说法,你得这么说 。听着,迈克尔?乔丹是我的英雄 。晚上睡不着 。你知道为什么吗?因为我总是想念迈克尔·乔丹 。甚至当我在教授的课堂上时,我总是忍不住想起他 。你知道吗,连我都梦见了迈克尔·乔丹 。在梦里,我总是说迈克尔·乔丹,你是我的英雄 。
一个人要发展思想,就要发展的淋漓尽致,说话要有实质 。只有在这种情况下,他才能真正清楚地表达自己的想法 。中国学生写作文,如何用英语添加细节?很多人都说我大学成绩很好 。你要说为什么成绩很好,有多好,一定要有细节 。因此,如何在中国学生写作文时添加指定细节是非常重要的 。英语里有句成语叫魔鬼在细节中,翻译成中文叫做在细微处见精神 。我觉得作文真的是一个在细微处看到精神的东西 。下面一点就是写作文难免会有错误,包括语法错误 。其实我觉得很有意思 。我现在就告诉你 。我在教学的时候,发现了一个现象,想和大家分享一下 。就是大家都在写作文的时候,他犯了错误 。结果让两个学生交换作文,可以找出对方的错误,对方的错误就是他的错误 。所以,因为我们中国学生在练习语法的时候是在训练找错误,所以我们在找 。其次,表达思想和文字的错误 。一般来说,你需要找一个水平更高的人来帮你读 。一开始,你不妨按照字典里例句的标准来用词 。刚开始虽然死板,但至少要保证用词准确 。接下来,你们的组织思想是一样的吗?中国学生的组织思想要难一点 。就是在同一个段落里,说到几个思想,而英语组织思想要求你每段只表达一个思想,没有一个多余的字,一个多余的字也说不出来 。我这一段说世界变成小村庄有多好,我说战争 。这两个是不相容的东西,一段话 。而且只是关于only(唯一),关于这个东西,不多也不少(不多也不少) 。