木兰者阅读答案及翻译木兰者 _答案

木兰音箱(木兰音箱朗读答案并翻译)
迪士尼版的花木兰还没上映就已经很受欢迎了，但是预告中的英文配音问题也让很多人诟病，说听这样的配音很好玩，但其实可能是目前为止拍的更好的版本花木兰了。
至于花木兰的主题故事，也不是没有导演拍过。有电视剧版，也有动漫版，但这几个版本的花木兰无疑是和花木兰的原著故事脱轨了。
我们看了电视剧《花木兰》，里面描述了很多花木兰的爱情故事。十二年的参军对我父亲来说，就像十二年的恋爱对我父亲一样。
但是因为动画版的受众是孩子，世界观有点单薄，整个故事被简化了各种有趣的点。这对于动画电影本身来说无可厚非，但对于花木兰的主线剧情来说，这是一种偏离。
那么为什么迪士尼版花木兰是目前更好的版本呢？
因为故事的主题足够贴近原著内容。

首先我们来了解一下花木兰的主要故事。
古代民间女子木兰。少骑点，长点，变好点。可汗值得点兵，因为他父亲的名字在兵书上，他不如同校的所有少年。因为他爸爸因为他的旧病不能做了。木兰易服男装，城隍鞍马，代父从军，回黄河，去黑山，为驱驰而战，在那里有十年两年，立下了几个赫赫战功。嘿！男人能做到的，女人未必做不到。余木兰从军是因为。
故事不长，很好理解。当然，为了比较这个历史故事，我们搬出一首更符合花木兰主要故事的诗作为论据。
相信大家都学过这首诗——木兰诗。

我们来看看这首诗的原文:
唧唧，唧唧，唧唧，唧唧，唧唧，唧唧，唧唧。我听不到织布机的声音，但我听到女人的叹息。
问一个女人她是怎么想的，她记得什么。女人没有思想，女人没有记忆。
昨晚看到军哨，可汗又多派了兵。十二卷兵书，各有其名。
爷爷没有大儿子，木兰没有大哥。我愿做这座城市的鞍马，从此为你签名。
东买马，西买鞍，南买缰绳，北买鞭子。
和父母告别，在黄河边共度良宵。
我听不到你妈在叫女声，但我听到黄河水花四溅。
告别黄河，黄昏去黑山。
我听不到叶娘呼唤女声，却听到燕山胡骑马鸣叫。
万里到荣基，若飞穿山越岭。新月铺金斗，寒光照铁衣。
百战将军死，十年壮士归。回来见天子，天子坐在堂上。
转十二圈，赏十万壮士。
可汗问他想要什么。木兰不需要成为书郎。她愿意不远万里送儿子回老家。
我妈听说我女儿，就出去支持我。妹子，她一听说要来，就负责红妆。
听说姐姐来了，我磨刀霍霍的对着猪羊。
开我东亭门，坐我西亭床。脱下我战时的长袍，穿上我的旧衣服。
窗饰云鬓时，镜涂黄。
当你出去见你的火伴时，他们都吓坏了。在一起十二年，我不知道木兰是女生。
公兔脚不定，母兔眼迷离；兔子在旁边走怎么分辨我是公的还是母的？

花木兰代父从军有着特定的历史背景。当时是南北朝，北朝有北魏、西魏、东魏、北周、北齐几个政权。这些政权都有一个特点，就是由鲜卑人建立，鲜卑是继匈奴之后北方第二个游牧民族。
所以当时北朝的很多诗歌都是表达尚武精神的。然而，木兰诗出现在这样的历史背景下，却并不推崇尚武精神。取而代之的是对平静生活的向往和亲情的情态描写。
所以花木兰代父从军的故事的初衷，并不是为了讲述花木兰在战场上是多么英勇，而是为了表现那个时代的人们是多么向往和平。
故事本身的主题应该对应的是和平，而不是杀戮，也不是木兰的风流韵事。

我们看到花木兰之所以代父从军，并不是花木兰很强很尚武，渴望建功立业，而是花木兰因为父亲年事已高，家中没有成年男性，毅然挺身而出。

木兰者阅读答案及翻译 木兰者

木兰者阅读答案及翻译木兰者