重阳节有哪些习俗重阳节的习俗 _小知识

重阳节，农历九月初九，民间在该日有登高的风俗，所以重阳节又称“登高节” 。还有重九节、茱萸、菊花节等说法。由于九月初九“九九”谐音是“久久” ，有长久之意，所以常在此日祭祖与推行敬老活动。

文章插图
九月九日忆山东兄弟
[ 唐 ] 王维
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

注释
九月九日：即重阳节。
忆：想念。
异乡：他乡、外乡。
为异客：作他乡的客人。
佳节：美好的节日。
登高：古有重阳节登高的风俗。
茱萸（zhūyú）：一种香草，即草决明。

译文
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。

文章插图
蜀中九日 / 九日登高
[ 唐 ] 王勃
九月九日望乡台，他席他乡送客杯。
人情已厌南中苦，鸿雁那从北地来。

注释
九月九日：指重阳节。
望乡台：古代出征或流落在外乡的人，往往登高或登土台，眺望家乡，这种台称为望乡台。
他席：别人的酒席。这里指为友人送行的酒席。
他乡：异乡。
南中：南方，这里指四川一带。
那：为何。
北地：北方。

译文
在重阳节这天登高回望故乡。身处他乡，设席送朋友离开，举杯之际，分外愁。
心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦，我想北归不得。鸿雁为何还要从北方来。

文章插图
醉花阴·薄雾浓云愁永昼
[ 宋 ] 李清照
原文
薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。
佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。
莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。
注释
【重阳节有哪些习俗重阳节的习俗】永昼：漫长的白天。
瑞脑：一种薰香名。又称龙脑，即冰片。
金兽：兽形的铜香炉。
重阳：农历九月九日为重阳节。
纱厨：即防蚊蝇的纱帐。
东篱：泛指采菊之地。
暗香：这里指菊花的幽香。
消魂：形容极度忧愁、悲伤。
西风：秋风。
黄花：指菊花。

译文
薄雾弥漫，云层浓密，日子过得愁烦，
龙涎香在金兽香炉中缭袅。
又到了重阳佳节，
卧在玉枕纱帐中，
半夜的凉气刚将全身浸透。
在东篱边饮酒直到黄昏以后，
淡淡的黄菊清香溢满双袖。
莫要说清秋不让人伤神，
西风卷起珠帘，
帘内的人儿比那黄花更加消瘦。

沉醉东风·重九
[ 元 ] 关汉卿
题红叶清流御沟，赏黄花人醉歌楼。
天长雁影稀，月落山容瘦，冷清清暮秋时候。
衰柳寒蝉一片愁，谁肯教白衣送酒？

译文
题在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走，观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏，月亮落了远山变得狭长而显清瘦，暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳，寒秋的鸣蝉，天地间一片哀愁，这时节，有谁肯送酒来和我一起解忧？

重阳节有哪些习俗 重阳节的习俗

重阳节有哪些习俗重阳节的习俗