【历史故事】日本人总说的“八嘎呀路”,翻成中文到底啥意思?原来是两个词( 二 )


【历史故事】日本人总说的“八嘎呀路”,翻成中文到底啥意思?原来是两个词
文章图片
日寇欺压中国百姓
日本真的懂礼貌吗?
在有关日本的评价当中 , 最经常听到的一点 , 就是“日本人真的很懂礼貌” 。 但是事实真的如此吗?
从表面上看 , 日本似乎确实十分注重礼节 。 日本人在与人交谈的时候通常会严格把控对于“敬语”的使用 。 他们不但要注重礼貌用语 , 还要时刻做到“自谦”和“尊他” 。 不仅如此 , 在正式场合的日本人通常频繁九十度鞠躬 , 毕恭毕敬 , 尊敬意味十足 。
【历史故事】日本人总说的“八嘎呀路”,翻成中文到底啥意思?原来是两个词
文章图片
日本鞠躬
但是 , 过于注重礼节往往会给人一种生疏的距离感 。 在日本人九十度鞠躬的隆重礼节之下 , 往往压抑着波涛汹涌的复杂情绪 。 就连他们一贯的“微笑服务”都掩饰不了内心的疲惫与倦怠 。
1.自杀率高
据统计数据显示 , 近两年日本自杀率急剧上升 。 其中 , 女性的自杀率同比上升百分之八十三 , 男性的自杀率同比上涨百分之二十二 。 回溯到日本古代的平安时代 , 在所谓武士道精神的灌输之下 , 武士之中开始流传起一种“自杀文化” , 以“剖腹自尽”为荣 , 被敌俘虏为耻 。
后来 , 这种武士道精神逐渐扭曲发展为极端的军国主义 , “自杀文化”深入人心 , 使得日本士兵纷纷进化成为“为天皇献出生命”的极端邪教分子和战争机器 。
【历史故事】日本人总说的“八嘎呀路”,翻成中文到底啥意思?原来是两个词
文章图片
日寇
2.在侵略之中释放压抑的兽性
这些思想扭曲的日本士兵 , 他们为之狂热献出生命的并不是保卫家国、守土安疆 。 而是对其它国家进行惨无人道的侵略和杀戮 。
但是显然他们并没有意识到这一点 , 这些日本士兵在脱离了日本本土的礼教束缚之后 , 便彻底释放常年压抑的兽心本性 。 他们带着一种自傲的目光轻蔑地俯视中国人民 , 以为能通过屠杀、压迫和奴役来使中国人民屈服 , 还辱骂中国人民为“八嘎呀路” 。
【历史故事】日本人总说的“八嘎呀路”,翻成中文到底啥意思?原来是两个词
文章图片
日寇暴行
3.奴化教育
日本这种对内对外的极大反差态度 , 究其根本 , 在于日本源远流长的“奴化教育” , 这种奴化教育不但是对被侵略国家的意识形态渗透 , 还是对日本国内的一种思想控制 。 在中国现代汉语的日常用语之中 , “我”就是“我” , 但是在现代日语的日常用语里 , 依旧有“俺、私、僕、わし”等各种各样不同场合之中使用的“我” , 且大多都有自贬、自谦的成分 。
【历史故事】日本人总说的“八嘎呀路”,翻成中文到底啥意思?原来是两个词
文章图片
日本礼仪
很多日本人从小就被长辈灌输“自己的问题自己解决 , 麻烦别人是可耻的行为 。 ”等“耻辱教育法”来淡化人的自我意识 。 但是 , 大多日本父母却只鼓励个人努力 , 却不加以任何帮助 。