老上海与近邻的春节食谱 上海过年菜谱

邹赜韬
时值新春佳节,男女老少都爱互道吉利话,祈愿平安喜乐,诸事顺遂 。除了口头书面的讨彩头,中国人也热衷于将新春祝愿融入美食之中 。
一道道寄托美好心愿的菜肴点心,让春节的餐桌喜气洋洋,祝福着祥和欢乐的吉祥中国年 。
这方面,会吃的上海人同样尤其擅长发挥想象,老上海与他们近邻的春节食谱里,处处有讲究,点滴都喜庆 。
八宝饭、元宝茶、元宝鱼
说到讨彩的上海新春美食,“宝”是万变不离其宗的“关键词” 。
第一个“宝”是八宝饭,寓意丰足发财,甜蜜幸福 。八宝饭的“八宝”并非呆板规矩,烹饪者可依照口味,参考物料行情,拟定独具特色的“八宝” 。
1911年,《俞氏空中烹饪:教授班》杂志给出的八宝饭食谱,将“八宝”定义为“糯米、豆沙、糖莲子、红瓜、青梅、瓜子仁、蜜枣、桂圆” 。
而在1929年《大常识》杂志的八宝饭教程里,“八宝”就被调成了“白糯米、玉盆、芡实、桂圆、贡枣、蜜樱桃、桂花、莲子” 。
到了1940年《现代家庭》杂志介绍八宝饭时,八样食材已大大简化,也增添了葡萄干这类传统海派八宝饭里不常添加的新颖佐料 。
不过,无论食材怎么变换,八宝饭在老上海人心中的年菜地位始终不曾撼动 。笔者外公是客居宁波的老上海,虽离乡多年,前几日准备年夜饭,他报出的第一个菜名还是八宝饭,把它看得比“正菜”还重要 。

老上海与近邻的春节食谱 上海过年菜谱

文章插图
1935年《儿童晨报》上的八宝饭制作图解
第二个“宝”是元宝茶 。
1946年,《立报》将喝元宝茶与“喊恭喜发财”,并列为上海春节期间祈福财运滚滚的重要仪式 。
所谓元宝茶,其实就是在绿茶里添入两颗冰糖橄榄,取橄榄的元宝象征,求个财运 。
1919年正月初七,《新闻报》对上海元宝茶习俗介绍道:“沪上各茶肆自元旦(即农历正月初一)起,每家必卖橄榄茶,或五日,或十日” 。
1929年《大常识》提醒读者,春节期间去茶馆喝元宝茶时,别忘了给茶倌赏些小费:“大概起码四角,多则一元 。”
1937年新春,曹钟岳到某茶馆喝茶解渴,茶博士给他沏了元宝茶,不曾想这简简单单的一次喝茶,却让他颇感不自在,甚至在《上海报》专门写文吐槽 。
第一重尴尬是,曹不知“元宝”为何物,尝了半晌才反应过来所谓“元宝”竟然只是“两颗蹩脚橄榄” 。结账时,更尴尬的一幕发生了,曹按标价付了茶钱,不料茶倌追着对他说到:“先生,尚差九枚!”,没错,曹正是漏了春节期间元宝茶的“附加费”!
不过,元宝茶也并非是茶馆敛财手段,一些茶馆往往会用元宝茶钱,贴上些许让利,采办年礼回馈给老主顾 。
1947年,《苏州明报》记载的当地某茶馆案例,就为常来客奉上了橘子(大吉)、橄榄(元宝)、粽子(高中)等寓意吉祥的新春伴手礼,变相把元宝差钱还赠给了消费者 。
老上海与近邻的春节食谱 上海过年菜谱

文章插图
1937年《立报》上的元宝茶漫画
【老上海与近邻的春节食谱 上海过年菜谱】第三个“宝”,是元宝鱼 。
按照习俗,正月初四到初五的这一夜,是“接财神”的重要日子 。在长三角许多地区,正月初四、初五都少不了元宝鱼这件“愉神”食材 。近代长三角地区的元宝鱼,大多选用通体泛金红色的鲤鱼 。
1910年《图画日报》对元宝鱼的寓意由来作了生动描述:“元宝鱼,金鳞好,一跳好像元宝翘 。买来今夜接财神,财神看见哈哈笑 。”
1926年《大世界》杂志的一位作者称“初四黎明,闻街中唤卖元宝鱼,络绎不绝”,由此可见,元宝鱼这项民俗在老上海的普遍、发达 。
初五早上祭祀过后,有的元宝鱼会被老上海放生 。
1945年《社会日报》主笔目睹了一幕奇景:“这两天,沿黄浦的码头上,捕鱼者很多 。在平时,他们的目的是捕鳗鱼,可是这两天落网的,却以元宝鱼为多 。原来正月初五日,家家人家,都在接财神后,即把元宝鱼放在浦江,而元宝鱼经长时期的‘软禁’后,一时不易活跃,逡巡于江流之边,想不到又被渔翁捕了上来 。”
另一些元宝鱼则会直接成为老饕们餐桌上的一道节令美食 。1930、40年代,上海福运园、罗柏记等餐馆都在春节期间发售“元宝全鱼”特色菜,吉祥寓意与丰富口感兼得,深受吃客们的追捧 。