用智能手机也可以检测新冠病毒了 手机有新冠病毒吗( 七 )


split into 裂成
plus or minus 上下;左右
by comparison 通过比较
TCID50 半数组织培养感染剂量 ; 50%组织细胞感染量
infective dose 侵染剂量
Strains

菌株
The following virus strains and gRNAs were used as described in the eMethods in the Supplement: (1) Coronaviruses: SARS-CoV-2, USA-WA, and Hong Kong isolates; human seasonal coronaviruses HCoV-OC43, HCoV-229E, HCoV-NL63, and HCoV-HKU1; SARS-CoV-1; and MERS-CoV; (2) SARS-CoV-2 variant gRNAs: Alpha, B.1.1.7 (UK); Gamma, P.1 (Brazil); Delta, B.1.617.2 (India); Epsilon, B.1.429 (CAL20C); and Iota, B.1.526 (NY); (3) influenza virus strains: influenza A (H1N1) and influenza B (Yamagata); (4) bacterial respiratory pathogens: Streptococcus pneumoniae D39, Staphylococcus aureus USA 300, Pseudomonas aeruginosa ATCC 10145, and Klebsiella pneumoniae ATCC 13883.
如附录中的 eMethods 所述,使用了以下病毒株和 gRNA : (1) 冠状病毒:SARS-CoV-2、USA-WA 和香港分离株;人类季节性冠状病毒 HCoV-OC43、HCoV-229E、HCoV-NL63 和 HCoV-HKU1;SARS-CoV-1;和中东呼吸综合征冠状病毒;(2) SARS-CoV-2 变体 gRNA:Alpha,B.1.1.7(英国);伽玛,P.1(巴西);三角洲,B.1.617.2(印度);厄普西隆,B.1.429 (CAL20C);和 Iota,B.1.526(纽约州);(3)流感病毒株:甲型流感(H1N1)和乙型流感(山形);(4)细菌性呼吸道病原体:肺炎链球菌D39、金黄色葡萄球菌USA 300、铜绿假单胞菌ATCC 10145、肺炎克雷伯菌ATCC 13883 。
following 下列的 ; 接着的 ; 下述的 ; 下列 ; 如下 ; 拥护者,追随者 ; 下述 ; 在以后 ; 由于 ; 跟随 ; 跟着 ; 在…后发生,因…而发生 ; 在…后做 ; follow的现在分词
virus 病毒 ; 滤过性病毒 ; 病毒性疾病 ; 病毒病
strains 压力 ; 重负 ; 重压之下出现的问题 ; 拉力 ; 张力 ; 应力 ; 劳损 ; 拉伤 ; 扭伤 ; 损伤 ; 尽力 ; 竭力 ; 使劲 ; 过度使用 ; 使不堪承受 ; strain的第三人称单数和复数
described 描述 ; 形容 ; 把…称为 ; 做…运动 ; 画出…图形 ; 形成…形状 ; describe的过去分词和过去式
Supplement 补充 ; 增补 ; 添加物 ; 增刊 ; 补编,补遗,附录 ; 额外费用,附加费
Hong Kong 香港
isolates 隔离,孤立,脱离 ; 将…剔出 ; 使分离 ; 使离析 ; isolate的第三人称单数
human 人类 ; 人 ; 人的 ; 显示人类特有弱点的 ; 人本性的 ; 有人情味的 ; 通人情的
seasonal 季节性的 ; 随季节变化的 ; 节令性的 ; 适应节日需要的 ; 圣诞节的
influenza virus 流感病毒
aureus 奥里斯 ; 金黄色的
Gene Targets
基因靶点
The smartphone-based LAMP assay primers target the SARS-CoV-2 nucleocapsid (N) and ORF1ab genes; influenza primers target genes encoding matrix protein (M1) and polymerase (PB1) for influenza A; and M1 and nonstructural protein (NS1) for influenza B (eTable 1 in the Supplement). Primers for CDC 2019-nCoV RT-qPCR analysis target the SARS-CoV-2 N gene,24 whereas the influenza SARS-CoV-2 (Flu SC2) RT-qPCR multiplex assay targets M1 for influenza A and NS2 for influenza B.25
基于智能手机的 LAMP 检测引物针对 SARS-CoV-2 核衣壳 (N) 和 ORF1ab 基因;流感引物靶向编码甲型流感基质蛋白 (M1) 和聚合酶 (PB1) 的基因;B 型流感的 M1 和非结构蛋白 (NS1)(补充材料中的 eTable 1 ) 。CDC 2019-nCoV RT-qPCR 分析的引物针对 SARS-CoV-2 N 基因,24而流感 SARS-CoV-2 (Flu SC2) RT-qPCR 多重检测针对甲型流感的 M1 和针对乙型流感的 NS2 。25
assay 化验 ; 鉴定,试验,测定 ; 试验 ; 分析 ; 考验 ; 经检验证明内含成分
primers 底漆 ; 底层涂料 ; 初级读本 ; 入门书 ; 识字课本 ; 启蒙读本 ; primer的复数
nucleocapsid 核衣壳;病毒粒子;核壳体;核壳膜
influenza 同 flu ; 流行性感冒 ; 流感
polymerase 聚合酶
CDC 电报分发中心(Cable Distribution Center) ; 加利福尼亚碎片研究委员会(California Debris Commission) ; 定向呼叫字符(Call Directing Character)
multiplex 多路复用 ; 多路传输 ; 多重发讯 ; 多厅影院 ; 多银幕电影院 ; 多样的
Statistical Analyses
统计分析
The smartphone-based LAMP assay and RT-qPCR molecular diagnostic sensitivity and specificity were determined by comparing the proportion of samples that amplified with cognate vs noncognate primers (or no template), using the Mantel–Haenszel test (two-tailed). P values of less than .05 were considered significant. The exact value of n, representing the number of independent biological determinations, was indicated in the figure legends. Statistical analysis was performed using Epicalc 2000 version 1.02 (Brixton Books) from May to June 2021.
基于智能手机的 LAMP 检测和 RT-qPCR 分子诊断的敏感性和特异性是通过使用 Mantel-Haenszel 检验(双尾)比较用同源与非同源引物(或无模板)扩增的样本比例来确定的 。P值小于 0.05 被认为是显着的 。代表独立生物学测定次数的 n 的准确值在图例中标明 。在 2021 年 5 月至 2021 年 6 月期间,使用 Epicalc 2000 版本 1.02 (Brixton Books) 进行了统计分析 。