『海贼王』鼠绘汉化负责人被判刑事件,集英社的官方声明来了,态度非常强硬


『海贼王』鼠绘汉化负责人被判刑事件,集英社的官方声明来了,态度非常强硬
文章图片
『海贼王』鼠绘汉化负责人被判刑事件,集英社的官方声明来了,态度非常强硬
文章图片
『海贼王』鼠绘汉化负责人被判刑事件,集英社的官方声明来了,态度非常强硬
文章图片
去年年底 , 国内知名的汉化组织鼠绘汉化网停止了汉化工作 , 没多久 , 鼠绘的负责人王某就被检察院以涉嫌侵犯著作权罪逮捕 。 而说到鼠绘汉化网 , 它可以说是近几年来人气最高的汉化组织了 , 特别是它汉化的《海贼王》风头还盖过了正版 , 在《海贼王》的粉丝中有极高的人气 。
前段时间 , 关于鼠绘负责人王某的审判结果已经出来了 , 犯罪嫌疑人王某因转载盗版海贼王漫画被判3年 , 缓刑3年 , 罚8万元 。 对于这样的判罚结果 , 很多《海贼王》粉丝都是比较惋惜的 , 因为鼠绘汉化网对《海贼王》漫画的翻译比正版的翻译更受大家认可 。
当然 , 惋惜归惋惜 , 王某的犯罪行为却是无法洗白的 , 他在两年时间内先后转载盗版《海贼王》《排球少年》等漫画一千三百余部 , 并通过广告服务获利数万元 。 而且 , 鼠绘汉化的《海贼王》往往比正版还提前几天更新 , 这样的行为大大侵害了版权方的利益 。
而在近日 , 《海贼王》的版权方日本集英社也对这起盗版事件发了一则声明 , 集英社在声明中表示 , 该网站(鼠绘汉化网)在《少年JUMP》周刊发售几天前就把作品刊登 , 翻译成汉语 , 然后通过广告来盈利 , 而且该网站的用户高达四十多万人 , 这已经是一件性质非常严重的事了 。
在案件被判决的时候 , 集英社也和王某就损害赔偿进行了协商 , 其中包括支付赔偿金和王某的道歉文(道歉文的内容是:这段时间在看守所的日子 , 我深刻反省了自己 , 认识到了自己的错误 , 对于侵害行为造成的恶劣影响 , 我由衷地抱歉) 。

最后 , 集英社还在声明中强调为了保护作者的权益 , 今后不仅在日本国内 , 在海外 , 包括民事 , 刑事在内 , 对于侵犯著作权的行为他们都将采取强硬的态度和手段 。 从集英社的这个声明来看 , 他们的态度非常坚决 , 就是要打击一切的侵权行为 , 保护作者的权益 。
【『海贼王』鼠绘汉化负责人被判刑事件,集英社的官方声明来了,态度非常强硬】而从5月1号开始 , 国内全平台的《海贼王》漫画都会采用收费模式 , 免费看《海贼王》的时代终于要结束了 。 不过作为粉丝来说 , 观看正版漫画其实就是在保护作品 , 保护作者的心血 , 所以建议大家还是多多支持支持正版 。