【历史故事】李益：经典名言十句，早知潮有信，嫁与弄潮儿

李益，字君虞，郑州人，唐朝著名诗人、官员。曾祖父李亶官至给事中，祖父李成绩官至虞部郎中，父亲李存官至大理司直。

文章图片
李益擅长写诗，在当时与「诗鬼」李贺齐名。李益为人多疑善妒，对妻妾管教甚严，因而时人戏称他为「李益疾」，还说他是「妒痴尚书李十郎。」李益早年仕途不顺，多年不被提拔。直到唐代宗在位时，官运亨通，累迁至礼部尚书。
本文选取李益经典名言十句，附上译文和点评，以飨读者。

文章图片
从此无心爱良夜，任他明月下西楼。
今后再也无心欣赏那良辰美景了，
不管是月上东楼，还是月下西楼。
点评：出自《写情》。据唐代文学家蒋防所著的《霍小玉传》里记载，李益早年科举及第，与霍小玉相爱，二人发誓白头偕老。然而，李益的母亲已经给他订好婚约，李益不敢违拗。霍小玉知道情况后，抑郁而终。
不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。
凄凉的芦管声不知从何处吹起，
惹得将士们一夜都在思念家乡。
点评：出自《夜上受降城闻笛》。「征人」即戍边的将士。「受降城」位于秦汉长城以北。
早知潮有信，嫁与弄潮儿。
早知潮水这么守信，
不如嫁一个弄潮儿。
点评：出自《江南曲》。「江南曲」是古乐府的曲名。诗人前两句写到「嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。」诗里描写的女子嫁给了一位商人，商人之前给女子说何时何日将会返回，结果一去便没有了音讯。所以女子才说不如嫁给弄潮儿，因为潮水有信。
问姓惊初见，称名忆旧容。
初次相见不相识，还问名、问姓；
听到名字后，才想起旧时的面容。
点评：出自《喜见外弟又言别》。「外弟」即表弟。唐朝自安史之乱爆发后，直到唐顺宗贞元九年政局才趋于稳定。在这漫长的十三年里，李益四处漂泊。路途上碰到表弟，竟然不认识了。
伏波惟愿裹尸还，定远何须生入关。
马援只想着战死疆场，马革裹尸而返；
何必像班超那样非要活着返回家乡呢？
点评：「伏波」即伏波将军马援。马援曾言「男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬，何能卧床上在儿女子手中邪。」「定远」即定远侯班超。班超晚年思念故乡，曾请求汉和帝准许他卸任后返回故乡。并说「臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉门关。」

文章图片
天山雪后海风寒，横笛偏吹行路难。
雪后的天山，从青海湖刮来的风更加寒冷。
在行军途中，将士们吹起笛曲《行路难》。
【【历史故事】李益：经典名言十句，早知潮有信，嫁与弄潮儿】点评：李益曾经在朔方节度使崔宁手下任职。这首诗就是他随军途中所作。
莫遣只轮归海窟，仍留一箭射天山。
不要让任何一个敌人逃回海窟，
而且还要让敌人不敢再来侵犯。
点评：「海窟」即敌人的巢穴。「仍留一箭射天山」指的是留下边防力量，不让敌人再来侵犯。
十年离乱后，长大一相逢。
在动乱之中，一别十年；
长大成人后才意外相逢。
点评：安史之乱后，诗人和表弟流落他乡。十年之后才意外相逢。
开门复动竹，疑是故人来。
微风吹开院门，又吹动竹丛；
还以为是旧日的朋友到来了。
点评：出自《竹窗闻风寄苗发司空曙》。「苗发」唐朝著名诗人，官至都官郎中，是大历十才子之一。「司空曙」唐朝著名诗人，官至虞部郎中，也是大历十才子之一。
自从一闭风光后，几度飞来不见人。
自从隋朝灭亡后，这座宫殿就关闭了；
燕子几度飞回来，都见不到以前的人。
点评：出自《隋宫燕》。「隋宫」位于汴河旁边的隋炀帝的行宫。唐德宗贞元十六年，诗人曾经客居扬州，顺便游览了隋炀帝在此处修建的行宫。