象形文字|埃及一块神秘石碑，学者无法解读，却被法国小伙用“汉语”破译！大英博物馆

古埃及与古印度、古巴比伦里中国并称为四大文明古国之一，在人类历史上创造过光辉灿烂的文化。然而几千年过去了，除了中国，其余三大文明都在历史中湮灭，它们璀璨的文明也都被掩埋，引人探寻。而古埃及文明被揭开神秘的面纱一角就有一块石碑的功劳。这块石碑叫罗塞塔石碑，因其发现地罗塞塔镇而得名。石碑高达1.14米，宽约0.72米，厚度将近0.3米。石碑上刻有古埃及象形文字、希腊文字、和当时的通俗体文字三种文字。罗塞塔石碑的发现以及破解都有一段传奇的历程，它先后被法国和英国掠夺，期间辗转于世界各地，最终陈列于大英博物馆。罗塞塔石碑被发现后，众多学者前赴后继对石碑上的古埃及文字进行研究，希望破解石碑之谜，但由于尼罗河文明的衰败，古埃及象形文字早已失传。所以在其被发现后的1000多年里都未能被破解，让其尤为神秘。最终，年轻的法国小伙商博良借鉴中国古代“汉语”在这场破解石碑之谜的对决中获胜。

文章插图
为了打击英国在东方的势力，公元1799年，著名的军事战争天才，当时的法国国王——拿破仑率大军远征埃及。同年7月15日，随他东征埃及的的一名名叫布夏耳的上尉军官，这天他正带领法军士兵们在尼罗河三角洲的一个名为罗塞塔城镇郊区外修筑防御工事。当他们正挖掘圣朱利安要塞地基时，一名士兵突然挖到了一块黑色额玄武岩石碑，他马上将这块石头上交给布夏耳。布夏耳觉得这块石碑非同小可，于是向他的上级指挥官门努瓦报告。门努瓦意识到这块石碑可能非常重要，立即决定将石碑送交拿破仑。拿破仑看到这块石头和上面神秘的符号和文字后，知道这块石碑可能记载了古埃及时期隐藏着的文明的真相。于是下令把这块石头运往他在开罗建立的埃及研究所，并重新组建了一支160余人的庞大的世界顶级科学家队伍对其进行分析研究。然而，没等拿破仑组建的专家团队破解这石碑背后的秘密，1801年，拿破仑大军战败，法军对埃及的占领和统治宣告结束。打败法国军队的是欧洲另一强国——英国。

文章插图
英国获胜后，与法国签订了亚力山卓协议，协议要求法军结束在埃及的占领，并要求法国将占领埃及期间的所有文物作为没收品一并转交英国。但法国的科学家们不同意将这块石碑移交出去，并写信威胁英国大使，如果英国强夺，那么他们会烧掉所有埃及古物。英方没有同意，于是他们试图用船将这块石碑偷渡出去，但最终这一行动失败了。最后英法两国商议，法国可以留下之前的研究成果，并保留石碑的文字拓印继续研究，但是英国是石碑的实际拥有者。于是，1802年，罗塞塔石碑转运至英国，并长期由大英博物馆进行收藏展示，成为其镇馆之宝。后来，在罗塞塔石碑落户大英博物馆两百多年后，在第一次世界大战期间，由于担心战火蔓延到伦敦，导致博物馆文物受损，曾将它转移到霍本一个地下铁车站。两年后，战争结束，最终回到了大英博物馆。命定的破译者罗塞塔石碑被发现后，由于石碑上刻有的三种相同内容的三组文字彼此对应，这很可能是破解古埃及文字的一把钥匙，所以众多学者纷至沓来，试图破解石碑上的古埃及象形文字之谜。

文章插图
然后，许多年过去了，这些满怀热情而来的学者们纷纷铩羽而归，一直没能破解石碑的秘密。直到一千多年以后，石碑等到了它命定的破译者——商博良。1970年，商博良出生于一个法国一个普通家庭。他母亲怀着他的时候，就有一个巫师对她说，这个孩子是一位男孩，而且他以后一定会有不朽的成就。欧洲一位著名研究骨相的专家，在商博良尚未成名时，也称他的头骨形状十分奇特，一定是一个语言天才。后来，商博良确实展现了他异乎寻常的语言天赋和对语言学的热情。11岁时，商博良学习希腊文和拉丁文时，他罕见的天赋就显露出来。13时，他就已经开始同时学习叙利亚语、阿拉伯语、波斯语、希伯来语等十余种语言，并且都到了精通的地步。1807年，刚满17岁的商博良已经编写了一本埃及各个朝代法老的第一本历史年表。商博良在语言的学习上，不仅天赋异禀，而且十分勤奋。在他学习和练习古埃及科普特语时，每天用科普特语写日记，一位法国科学家在40年后发现了这些日记，以为是失传已久的古埃及文字。