诗歌的套改抄袭诗歌抄袭者 _小知识

如果要问最容易抄袭的是什么，回答是：诗歌。
如果要问抄袭最泛滥的地方在哪里，回答是：诗歌。
有人会大感惊讶：诗歌不是文学殿堂中最圣洁的吗，怎么会抄袭成风？
哈，只能说由于现代诗歌的低门槛，是个人都可以进来逛一逛，留下足迹，所以原来的绿茵地很快就被踩成了烂草坪。

文章插图
杜甫草堂
诗歌抄袭中，逐字逐句、完全雷同的抄袭，是很少见的。如果有这样明目张胆的抄袭，只能说明抄袭者要么肆无忌惮，要么智商低下。
诗歌抄袭中，常见的是套改。套改的手法，千奇百怪，有些是置换字眼，有些是挪动位置，有些是割裂拼接，有些是填塞他物……总之，可以轻而易举地搞到面目全非，用查重软件也发现不了任何蛛丝马迹。
算上活着的和死去的，算上国内的和国外的，算上著名的和不著名的，算上发表的和未发表的，现代诗歌的数量极其庞大，所以抄袭者赌经他改头换面的诗歌，杂志编辑肯定发现不了。
大多数时候，抄袭者赌对了，即便有一审、二审、三审，编辑们还是发现不了。于是，抄袭者心安理得地赚取他的名声与稿费。
正因为套改容易发现难，所以抄袭现象才愈演愈烈，卷入其中的不乏小有名气的诗人、诗协会长、甚至诗歌编辑等等。
如果有人存心想抄袭，那不需要任何人教，他不动声色、偷偷摸摸地进行就是了。
如果有人不想抄袭，但不知道该如何避开雷区，那倒可以说几句。
要尊重别人的原创，下面三者是切不可去模仿的，一模仿，就会被认为是抄袭，无论怎么套改都无济于事：
1）诗眼。
2）核心意象 。
3）精彩句子 。
兹举一例。

文章插图
《海燕》杂志
有网友指出，《海燕》2020年第二期《头条诗人》栏目发的王文军的《山坡上有几只羊》，疑似抄袭套改自诗人大解的《原野上有几个人》。
这个王文军，可是中国作家协会会员，曾获中国诗人奖、海燕诗歌奖、《诗潮》年度诗歌奖、辽宁文学奖等。
这个大解，名气更大，是鲁迅文学奖的获得者。

文章插图
大解鲁奖诗人
先看大解的原作：
《原野上有几个人》
原野上有几个人远远看去
有手指肚那么大不知在干什么
望不到边的麦田在冬天一片暗绿
有几个人三个人是绿中的黑
在其间蠕动

麦田附近没有村庄
这几个人显得孤立与人群缺少关联
北风吹过他们的时候发出了声响
北风是看不见的风
它从天空经过时空气在颤动

而那几个人肯定是固执的人
他们不走不离开一直在远处
这是一个事件在如此空荡的
冬日的麦田上他们的存在让人担心

文章插图
王文军涉嫌抄袭
再看王文军的作品：
《山坡上有几只羊》
山坡上有几只羊
是灰中的白
看上去格外醒目
山坡还没长出青草
它们走走停停
不知在啃食什么

山坡附近没有村庄
牧羊人也不见踪影
北风吹着口哨
摇晃树梢，树下
那几只孤单的羊
显得愈发孤单

而那几只羊，一点
也没有离开的意思
固执地停留在
早春空寂的山坡上
它们的存在，是个事件
让人担心又让人遐想
这两篇现代诗歌写得好不好？也许有人觉得写得不错，也许有人觉得写得不咋地。诗作的质量如何，不是今天关注的重点，暂不评论。
我们关心的是，读这两首诗时，为什么在关键的地方总有似曾相识的感觉？
答案就是：两者乍一看面目迥异，但在诗眼、核心意象或精彩句子上却是类似的！
不要心存侥幸，不要自作聪明，更不要自以为高明！一时没被发现，不等于一直不会被发现！到头来弄得灰头土脸，何苦呢？

文章插图
《诗潮》杂志
无独有偶，2021年11月9日《诗潮》杂志社发出一则声明，说：“经热心网友和读者揭发，本刊认真审阅、分析，认定王文军于我刊2021年11期发表的作品《寂寞》套改自臧海英作品《城中河》，痕迹清晰，构成抄袭。”《诗潮》杂志社还“向被抄袭者臧海英致歉，并赔偿其稿费”，“停发王文军本期发表的相关作品稿费，并将其列入本刊黑名单” 。
噫，这个王文军难道是惯犯？

文章插图
【诗歌的套改抄袭诗歌抄袭者】臧海英

诗歌的套改抄袭 诗歌抄袭者

诗歌的套改抄袭诗歌抄袭者