【游戏世界】暴雪打折季魔兽3重制直降200，遥想去年翻车，重制被骂咋回事

2021年1月26日至2月5日期间，魔兽争霸官方对战平台会员礼包畅玩包、战争嘉奖包和典藏版实体礼包（送重制版测试资格）限时立减，还能购买到超低折扣的官方对战平台道具礼包、高人气地图礼包，此外还有全场平台道具8折、多幅热图道具给力折扣。

文章图片
其中就有去年被骂成狗的《魔兽争霸3：重制版》，重制版的典藏版实体礼包直降200 ，原价818元，活动期间618元。看着《魔兽争霸3：重制版》的降价消息，让人不禁想起了去年年初的魔兽3翻车事件。这才刚过去一年，事情还记得清清楚楚。

文章图片
经历过跳票定番之后，十年磨一剑的暴雪终于在2020年1月29日发行了《魔兽争霸3：重制版》，怎奈游戏发布后玩家评分从夸张的1不停跌到0.8甚至最后掉到了0.5 ，成为史上评分最低的游戏。再对比原版《魔兽争霸3：混乱之治》和《魔兽争霸3:冰封王座》9.2的高分，这0.5分仿佛是在对暴雪的无情嘲笑。

文章图片
曾经标榜“暴雪出品，必属精品”的暴雪，为什么《魔兽争霸3：重制版》会有这么严重的拉胯呢？它出了什么问题？让我们把视线拉倒去年1月，看看。
首先是暴雪承诺的4小时全新战役过场动画、小细节等直接消失。 19年暴雪嘉年华演示的阿尔萨斯大战伊利丹先导预告，当时还想着这都做出来了，那实时演算应该不会太差吧。最后成品中，那两位猛男在游戏中打斗的过场CG ，更像是一个基于Source引擎做出来的SFM动画。

文章图片
还有的是原版过场在重制版中直接没了，是很突兀的那种，例如冰封王座泰兰德在桥上开大阻止天灾军团，原版中桥是有个倒塌过程，重制版这里桥是直接没了。还有山岭巨人会因为选择的树木不同，原版中武器的颜色会有变化，重制版中直接是全部一个样。重制版不仅没有多大提升游戏表现，居然还往后退了！

文章图片
过场CG这类的问题，其实更多的是因为他们将它外包给了其他公司，毕竟时间不够嘛。
最为诧异的是游戏中的一些翻译之类的文字问题。一开始我们的游戏群里是没有人讲魔兽争霸3 。直到有人发了一张伊利丹的感叹“啊，如此木大的力量”的表情图，之后好几天群里面出现了各种《魔兽争霸3：重制版》的恶搞图。后来我也去玩《魔兽争霸3：重制版》，但是都没遇到“啊，如此木大的力量” ，不知道是已经修复了还是怎样，实在可惜！少了见证历史的机会。倒是遇到了其他的翻译错误和文字重叠的问题，尤其是文字重叠，出现的频率还挺高的。

文章图片
正当所有人在为了《魔兽争霸3：重制版》的糟糕表现而对暴雪一顿臭骂的时候，有媒体爆出暴雪修改了最终用户协议，将玩家使用地图编辑器修改的地图版权收归为暴雪所有。
至于为什么修改规定，是因为DOTA的原型就是当初玩家利用魔兽3的地图编辑器制作的MOD 。不过因为当时的暴雪小看了这个MOD的潜力，拒绝了作者的合作，导致作者找到V社合作。后来暴雪还与V社因为MOD的版权打过官司，喜闻乐见的V社赢了，然后我们就见到了DOTA 。

文章图片
吸取了在DOTA上的教训后，暴雪就将用户协议给修改了。不过这个协议修改了有几年了，在《魔兽争霸3：重制版》上市后再提起，多少有点火上浇油的感觉。玩家愤怒的情绪再度高涨，面对玩家的怒火，不禁感叹“啊，如此……木大的力量！”
之后就是玩家开启的疯狂刷差评模式，甚至为了给《魔兽争霸3：重制版》刷差评，玩家还对排名靠后的游戏刷好评，总之就是“你（魔兽3重制版）只能当渣渣” 。

文章图片
为什么暴雪说好的重制，但是却没有在游戏上做多少的优化。官方的解释是说，为了让玩家能体验原汁原味的原版的游戏内容。既然这样，我为什么要买重制版，而不去直接玩原版的魔兽3呢？体验要比重制版好的多。
其实这里还有一点是因为官方使用了英文的文字误导，就是Remastered和Remake的用法。两者中翻为重置（制）。 Remaster就是提升了游戏的画质，包括贴图、模型等进行优化，但是对于游戏的内容、剧情等等都没有改变，硬要解释的话就像“复刻”、“重置”比较合适，之前的星际争霸重制版和魔兽世界怀旧服就是Remaster 。而Remake则是更侧重游戏的内容包括玩法、剧情的变化，也有画面的提高，像是卡普空的生化危机2重制版和生化危机3重制版，就是Remake 。我要是不写出文字，直接念“chongzhiban” ，你们是认为它是“重置”还是“重制”呢。