明星权力榜|很难超越了吧？

_本文原题：很难超越了吧？
有感于《新版鹿鼎记》不尽人意的人物改编和混乱剧情，再加上陈小春和马浚伟版《鹿鼎记》带给大家的美好童年回忆。
于是乎#不希望被翻拍的剧#最近成为一个挺热闹的讨论话题。
其中陈小春版《鹿鼎记》就在名单里。

本文插图
90年代的那批TVB金庸剧，大受好评的有95《神雕》、96《笑傲》、97《天龙》和98的《鹿鼎记》。
其中制作最巅峰的就是这版《鹿鼎记》了。

本文插图
《鹿鼎记》是金庸最后一部小说，武侠元素已经减到最弱了，重点权谋斗争，多用对话表现。
这点善于表现演员交流对话的港剧有先天优势。
而且还在手法上有极大突破，用接近恶搞、情景喜剧式的制作来表达人物的内心。

本文插图
再加上陈小春和马浚伟的演绎精彩。

本文插图
以及把本身就连原著都看不上的角色韦小宝给正面化了，本来下流的韦小宝被赋予了相当强烈的正义感。
于是乎观众接受度高，口碑好，到现在都是80.90后心目中的金庸IP改编白月光。

本文插图
此外不想被翻拍的剧还有《还珠格格》。

本文插图
林心如和赵薇演的前两部，不是第三部哈。
剧本来就火，当初播出的时候不止在内地，在台湾甚至亚洲的收视率都打破了记录。

本文插图
赵薇饰演的小燕子完全演出了书中小燕子的机灵劲儿，特别是眨着眼睛说话的时候。
一个有点小聪明、喜欢打抱不平、不愿意被束缚的格格形象透过屏幕就深深的印在了观众的脑海中。

本文插图
所以也就不难解释为什么她会一夜爆红，成为国民女演员。

本文插图
【明星权力榜|很难超越了吧？】再加上剧中其他演员对角色的诠释也都符合原著和书粉的想象。
林心如版的紫薇知书达理，善解人意。

本文插图
周杰饰演的尔康玉树临风襟怀坦荡。

本文插图
苏有朋饰演的五阿哥虽生在皇家但是却为人正直且敢于追爱。

本文插图
甚至就连晴儿、肖剑这样的配角都足够出彩且有记忆点。
口碑高，让人难以忘怀是自然的。

本文插图
后来也有翻拍版本，李晟演小燕子，海陆演紫薇。
李晟眼睛也大，看得出在努力复制赵薇版本小燕子的活泼可爱了，但就是差那么点意思。