最受欢迎|日本旅游两首七绝的修改回复——写诗不仅仅是合律与否的问题( 三 ) 旅游|回复|修改|写诗

我们要有文学知识和修养，是用来加强沟通效果，而不是用来建立隔阂的。
所以这首七绝的主要问题就在于第三句“落彩缤纷霑髻鬓”，必须动刀。而第四句也有些问题，虽然没有出律，不过出律不代表不是好句，合律不代表是好句。
“余香暗伴绰约行”中，“暗伴”是两个同韵母字连成词，读起来打嘴，同时前有“余香”，后有“绰约”，“暗伴”这种形态附加词有点多余，在惜字如金的七绝中，这就是一种浪费。
可以酌情添加意象，完成整体诗意回环。至于怎么改，还是那句话，非格式的问题，各人有各人的想法，不拘一格。

文章插图
另外还有一个问题，首句的“赏花樱”明显是为了“凑韵”，将“樱花”倒了过来。
强行凑韵也是一个毛病，注意“凑韵”并不是“诗家语”。“诗家语”会为了押韵或者节奏感打乱整个句子的结构，使用倒装之类的修辞手法，但是不会将固有词语（最小单元）给强行打破。
举个例子大家自行体会。
“下马饮君酒”就是倒装，是“君下马饮酒”。“饮”、“酒”二字虽然被分开，但一个是动词，一个是名词，本身并不紧密。而“樱花”是一个完整的，不可拆分的名词，这里强行倒置押韵，会影响常识错落，这就是“凑韵”。
“樱”字就足以代表樱花，我们就可以随便用个字（注意词序合理性）来换掉“花”字。比如“丹”字，就给附带了色彩描写，但是樱花也不一定就是红色的。
那么我们就用“欢”字吧，附带上一定的心理情感色彩。
七绝《樱花》（平水韵）
京都卯月赏欢樱，恰遇芳时玉片盈。
落彩翩翩妆白发，余香袅袅我随行。
如果是我，就会这么写。但是“白”字在新韵中是平声，在平水韵中是仄声，如此一来，这就变成了一首平起入韵，押平水韵“八庚”部的七绝。

文章插图
至于内容修改，是个人化的东西，而且是边看边改的仓促应对，并非佳品。各人随意吧。回头细读，觉得第一句交代时间，然后第二句又写“恰遇芳时”好像也有重复，不如改成写动态。
京都卯月赏欢樱，恰遇流光玉片盈。
落彩翩翩妆白发，余香袅袅我随行。
相对来说，这就改动大了，甚至可能不再是原诗情境。希望这位朋友不要见怪。
写完这两首七绝的回复，已经三千字。原本想看几个人的作品，结果这位朋友一个人的都没有看完。他还有几首七律，就不再这里分析修改了，避免大家审美疲劳，大家有兴趣的话不妨看看，集思广益，各抒己见。

文章插图
或者我们下次再详细分析，写这种文章，比自己写诗还要费劲。
有时间咱们再聊。