成功的电话面试应该注意些啥( 二 ) Checklist: Le

· Close other programs in your computer. Having Facebook, Googlechat, or Twitter in the background is distracting—especially if a sudden pop-up window throws you off in the middle of the interview. Want to take it to the next level? Print your notes instead of reading them from the computer. Your eyes look lower than the camera when you\u0026#39;re reading notes from a document in your computer. Definitely something I found out while giving an interview on international politics. Thankfully the interview wasn\u0026#39;t live!· 把电脑上的其他程序关掉。要是把脸书，谷歌聊天和推特开着是非常分心的，特别是有弹窗在面试一半的时候突然跳出来。你想上一个级别？那就把你的笔记打印出来而不是读电脑屏幕上的。你在读电脑上的笔记的时候你的眼睛是朝下的。这是我在一个国际政治的面试中碰到的。幸好这个面试不是实时的！
Checklist: Level Intermediate注意事项：中级· It’s all about the visuals. This is like dressing for success, only Level 2. Your space matters. While your initial reaction might be to just worry about finding a quiet space (like your room), neutral should also describe your surroundings. Ensure your interviewer only has eyes for you—not a messy stack of papers and clothes, or a collage of posters.· 视觉感受很重要。这就像成功的打扮一样，只是上了一层。你的空间很重要。你的初始反应可能是担心房间是不是够安静，中性也可以描述你所处的环境。确保你的面试官只会看到你一个人，而不是一堆的纸头和衣服，或是一墙的海报。
· Your profile is your firm handshake. Your interviewer isn’t first introduced to you, so much as your username and profile. Much like you might have heard to keep a professional e-mail, the same applies to a Skype username (with an appropriate profile picture). Feel free to divide your professional from private life now. After all, usernames are free!· 你的姿态就是你有力的握手。你的面试官一开始没有介绍给你，而是你的用户名和资料。你可能听说过e-mail要写得正式，Skype用户名也是一样（附有合适的用户头像）。自由切换你的正式场合和私人生活。毕竟，申请一个用户名是免费的！
· Don’t be afraid to smile. Body language is a little different on Skype. While speaking with your hands can be a little distracting, a smile can go a long way. Through all the nerves, remember that a Skype interview is still very much like an in-person interview, only with a few more technical bugs and less hand-shaking: smile, you’ll make it through.· 不要害怕微笑。肢体语言在Skype上有点不同。当你用手做手势时会有一点分心，一个微笑就足够了。尽管会紧张，但要记住Skype面试仍然很像一个面对面的面试，只是多了一些高科技的元素，少了握手罢了。微笑，你能行。