日语的动词变形后对词性的影响在哪里( 二 )


Q2:自动词是否有被动形?如果有的话能否麻烦举个例子
A2:自动词也有被动形。
「逃げる」
田中さんは犬に逃げられました。
「来る」
昨日、友達に来られて、勉強できませんでした。


■网友的回复
版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。
作者:若有所思(来自豆瓣)
来源:https://www.douban.com/note/684901607/

一类动词
总结一下日语一类动词(v1)的三种变形:
新标日上册第14课对日文一类动词做出了定义:动词去掉词尾的ます,最后一个音节位于い段的即为一类动词。

1. 一类动词变词典型:(新标日20课)
在日文中,字典中展示的动词成为词典型,日文中一类动词的词典型最后一个音节为う段,所以把ます去掉后,将最后一个音节变为い,就得到了一类动词的词典型;

2. 一类动词变て型:(新标日14课)
共有5条规则:
(1). 词尾为 き变为いて
(2). 词尾为 ぎ变为   いで
(3). 词尾为 び?み、に、 变为 んで
(4). 词尾为 ち、り、い、变为   って
(5). 词尾为 し变为 して

3. 一类动词变 ない型:(新标日19课)
(1). 动词去掉ます,若最后一个音节为い,则将其变为わ, 加ない;
(2). 除此之外, 动词去掉ます,最后一个音节变为あ段。

二类动词
新标日14课对日语中的二类动词的定义为:

“最后一个音位于“え段”的动词(如:食べます、寝ます),以及位于“い段” 的一小部分(如:起きます、見ます)属于二类动词”
而对于位于“い段”的一小部分以い段音结尾的二类动词,通常需要强行记住,数量不多,属于初级的就15个左右。

1. 二类动词变词典型:

去掉二类动词的ます,加る。

2. 二类动词变て型:

在变て型时,三类动词和二类动词的规则一致,非常简单——去掉ます,直接加て。

3. 二类动词变ない型:

去掉二类动词的ます,加ない。

小结:所以二类动词变形的难点是记住那以い段音结尾的二类动词,变形规则简单,都是直接去掉ます后加对应的标志词,基本型的标志词是る,て型的标志词是て,ない型的标志词是ない。

三类动词
日文中的三类动词算是最好区别的一类了,除了来ます(きます)、します这两个三类动词之外,其余的三类动词都是两个汉字+します,或片假期+します的形式构成。