怎样系统学习英语语法( 二 ) 国人在没有

英语思维解密语法的原理黑与白：什么是动词原形？黑与白：非谓语动词的起源黑与白：赛门喵你无耻的抄袭应该休止了
■网友的回复
英语在用剑桥出版社
■网友的回复
题主说是考研，那么你参加过高考，中学英语教材已经罗列出英语中最基础的语法理论了。高考英语如果能考七成分数，那么题主列举的语法书都可以看了，没有什么优劣之分，更不存在看不懂的一说呀。仔细研读，足以对付考研。语法就那么点东西，谁的书并不重要，毕竟大牛的书很有权威，看多几本，你会发现都很雷同。除了你所叙的专家，我随即列出两本：《语法俱乐部》《英语语法新思维》《English grammar in use 》（以上有知友给出）………其实还有很多，我就不列出了。如果你的基础不好（高考低于七成分数），建议看看高中英语教材吧，配合高考真题。哪有什么好语法书，不好的语法书呀，人家说好与不好，这不重要，看多几本就是，关键是你要看，要多做题呀。祝好！有句话：你的主要问题是读书不多而是想的太多 ———杨绛
■网友的回复
薄冰的语法书不错。不过，语言是一种在应用中不断发展的学科，语法是对过去一段时间（一般和现在相隔比较久）语言用法的总结，建议更注重现在英语的实际应用。如果用很多比较复杂的语法例子去教现在的学生，他们只会是一头雾水，因为那些语言的用法离他们太远了。说实在的，基本的语法，市面上有的语法书基本总结的差不多了，没有很大的差异。既然你是向翻译硕士方向努力，还是更注重英语的实际应用会更有用些，拓宽知识面，对英美文化的了解，会更有帮助。

■网友的回复
推荐《语法新思维》有初级中级高级三本书，张满胜写的举例很全面

■网友的回复
最好的办法是用起来，直接做翻译。对的，就是找到三级笔译，三级笔译教材。从第一课翻译到最后一课。然后，再从最后一课翻译到第一课。这件事情我做过，保证有效！
■网友的回复
这个问题其实问得很好，几乎每一个英语学习方面存在问题的孩子都有你这样的疑问。我们可以直接系统的学习语法来达到学习英语的目的吗？答案是不能，为什么呢？就像我们说汉语，你知道汉语的语法吗，压根没听过是吧。再比如说，我们学弹钢琴的时候，是通过歌曲来练习乐理方面的理论与规则，刚开始你可能只会单个的按键盘，之后老师会教连奏，然后和弦，再接着学习踩踏板练节奏，那这些理论知识结合着弹难易程度不同的歌曲这个载体一起学习，才会有一定的效果。英语学习也是，我们所要知道的语法点要通过听音频，练习对话这个载体来结合着学习，语法这些在你说的过程中得到了练习。比较系统的教材有剑桥国际英语。可以关注公众号查看各个级别音频。