翻译|唯一一个跟随19000里长征的外国人,翻译法文地图,崇拜萧克将军( 二 )


翻译|唯一一个跟随19000里长征的外国人,翻译法文地图,崇拜萧克将军
文章插图
红军并非像一些报道宣称的“匪”和“盗”,特别是红军的领导人是坚信共产主义和马克思列宁主义的信徒并在实践着其原理;必胜信念一一“中国红军那种令人惊异的热情,对新的世界的追求和希望,对自己信仰的执著是前所未闻的。他们相信他们自己所从事的革命是世界革命的一部分”革命激情一一“他们正年轻,为了他们的事业正英勇奋斗,充满了青春的活力和革命激情”;纪律严明一一“红军中所有的游戏没有赌博,红军严格禁止抽鸦片。”
翻译|唯一一个跟随19000里长征的外国人,翻译法文地图,崇拜萧克将军
文章插图
1936年3月底,萧克对薄复礼说:“你是瑞士公民,瑞士不是帝国主义国家,同中国没有签订不平等条约,也没有在中国设立租界,所以,我们决定明天就释放你。当红六军团到达云南省富民县赤鹜大村之后,根据中共中央建立广泛抗日爱国统一战线的指示,随即无条件释放薄复礼。当日,萧克、王震等设午宴为薄复礼饯行,并送他10块银元作为路费。4月12日,薄复礼在西方传统节日复活节这一天踏上了归途,离开了让他印象深刻、感慨万千的长征和红军将士。参考资料【1】王光远《红色牧师董健吾》