听懂|古代没有普通话, 皇帝能听懂大臣说话吗( 二 )



听懂|古代没有普通话, 皇帝能听懂大臣说话吗
文章插图
可见,明代的官话是以南京方言为基础形成的,鲁国尧先生考据发现,利玛窦学习中国话的老师,是一位太监赠送的南京男孩,似乎可以佐证这一观点。“负责远航队的太监高高兴兴地乘船走了,并把他在南京买的一个男孩作为礼物留给了神父们。他说他送给他们这个男孩是因为他口齿清楚, 可以教庞迪我神父纯粹的南京话。”一个在宫中当差的太监,给洋人的老师是会说纯粹的南京话的南京男孩,足以说明学会了南京话即意味着学会了说官话。