为何日本人总骂“八嘎呀路”?翻译成中文后,才知道有多狠!

在很多抗日题材的影视剧中 , 日本人每次骂人都只会骂“八嘎呀路” , 其实在现实生活中 , 日本人并不经常说这句话 , 但是在战争期间他们却经常用来辱骂我国同胞 , 因为“八嘎呀路”在日本已经属于级别最高的脏话了 , 翻译过来后是非常狠毒的!

为何日本人总骂“八嘎呀路”?翻译成中文后,才知道有多狠!
文章图片
为何日本人总骂“八嘎呀路”?翻译成中文后,才知道有多狠!】在查看了这句日语后发现 , 这句话在日语中的写法是马鹿野郎 , 其中马鹿作为形容词时指的是愚蠢 , 用在人身上就有笨蛋的意思 , 而野狼是指男人 , 如果在骂人的时候用这个词 , 就显得很有攻击性 。

为何日本人总骂“八嘎呀路”?翻译成中文后,才知道有多狠!
文章图片
但在日本人眼里 , 如果贬低自已的智商 , 那是对自已无比的羞辱 , 不过日本是一个等级十分森严的社会 , 上级或者长辈非常严厉 , 在盛怒之下才会骂人这句话 , 平常人之间很少听见骂这句话 , 因为日本人无论在心里想什么 , 至少在表面上都是彬彬有礼的 。
为何日本人总骂“八嘎呀路”?翻译成中文后,才知道有多狠!
文章图片
日本人将IQ看得极为重要 , 你开玩笑时可以侮辱他的其他任何地方 , 但绝对不能够侮辱他的智商 。 这就好像我们中国人对父母的忌讳一样 , 朋友直接开玩笑时怎么骂自己都行 , 但是一旦骂到父母家人就会立马翻脸 。 智商对于日本人就好像父母对于中国人 , 是寻常绝对不能够涉及的 , 自然也是侮辱一个人杀伤力最大的 。
为何日本人总骂“八嘎呀路”?翻译成中文后,才知道有多狠!
文章图片
而现在的日本则不会轻易的把这种话说出来 , 因为这是非常侮辱人格的词汇 , 虽然日本的大部分文化都是学习的中国 , 但中国讲究孝道 , 对父母不敬是大忌 , 而在日本 , 她们更加注重的是人本身的人格 , 所以他们不能容忍对自己的侮辱 。