郦波|凭诗词大会走红的郦波,却因解释结婚的“婚”字被质疑,他错了吗

中华文化之美 , 很大程度上要归功于汉字之美 。 汉字是世界上唯一仍在广泛采用的意音文字 , 汉字的横竖撇捺 , 从上古传承至今 , 也已经成为了世界上持续使用时间最长的文字 , 从未曾断绝过 。 这一点在其它文字基本字符化后 , 是非常难得的 。

郦波|凭诗词大会走红的郦波,却因解释结婚的“婚”字被质疑,他错了吗
文章图片
每一个汉字下 , 都有很多讲究 , 本期笔者要和大家重点说的是一个大家很熟悉的字:结婚的“婚”字 。 这个字的意思看起来很简单 , 但因诗词大会走红的导师郦波 , 却曾因解释此字受到过质疑 。
2016年 , 郦波参加了一档文化类的节目 , 聊一聊历史上那些悲情夫妻 , 比如陆游和唐婉等人 。 这样一个节目对郦波老师来说 , 显然没什么难度 , 他从文字的变化来看女子在婚前婚后的变化 。
他提到 , 女子年轻时很美 , 所以“好”字是女字旁;“妙”是形容少女之好;女子面色红润 , 于是就有了汉字“淑”;女子哪怕很闲得慌 , 那也是一种美 , 叫“娴“ 。

郦波|凭诗词大会走红的郦波,却因解释结婚的“婚”字被质疑,他错了吗
文章图片
郦波|凭诗词大会走红的郦波,却因解释结婚的“婚”字被质疑,他错了吗】他还提到而女子一生最大的变化 , 就是从想有个家开始的 , 所以就有了“嫁”字 。 他认为这些字都有一个特点 , 就是女子在婚前 , 这个“女”字都在左边 , 古代以左为尊 。 但婚后 , “娶”这个字 , 女字旁已经在下了;“妾”之个字就更不得了 , 夫家已经立于女之上了 。
以上这些说法 , 基本上是有些道理的 , 除了“妾”这个字的解释有一些牵强之外 。 不得不说 , 郦波老师确实是很有才的 。 但接下来他却这样解释“婚”字:所以说女子的改变都是从结婚开始的 , 而从这个“婚”字来看 , 女人是昏了头才会结婚的 。

郦波|凭诗词大会走红的郦波,却因解释结婚的“婚”字被质疑,他错了吗
文章图片
这一解释 , 马上逗笑了节目的其他嘉宾纪连海等人 。 也因为这一说法 , 让郦波受到了不少观众的质疑 , 部分观众认为这种理解方法确实有些简单了 。 那么郦波真的错了吗?我们来看看“婚”到底何意?
“婚”本身是一个会意字 , 指的是女子出嫁到男方 。 之所以右边有一个“昏” , 其实是黄昏的意思 。 古人结婚时一般都是在黄昏时 , 《诗经》中就有大量记录黄昏时成婚的诗作 , 比如《诗经·唐风·绸缪》 。 这首诗里就写道:
绸缪束薪 , 三星在天 。 今夕何夕 , 见此良人

郦波|凭诗词大会走红的郦波,却因解释结婚的“婚”字被质疑,他错了吗
文章图片
可见先秦时的婚礼 , 常常是在火把下进行的 。 那为何古人非得选择在这个时间娶亲呢?目前有两种说法:
一种说法是因为远古时代很流行抢婚 , 太阳下山时 , 光线不明 , 正是抢婚的好时候 。 这时候抢婚基本上是靠听声音来判断的 , 所以甲骨文借“闻”来写“婚” , 慢慢地变化成了现在的字形 。

郦波|凭诗词大会走红的郦波,却因解释结婚的“婚”字被质疑,他错了吗
文章图片
另一种说法来自《礼记》 , 其中解释“婚”的意思是:“娶妇以昏时 , 妇人阴也 , 故曰婚 。 从女从昏 , 昏亦声” 。 也就是说古人认为女子为阴 , 而日落后为阴盛时 , 是结婚的吉时 。
综合以上两种说法 , 这个“婚”字肯定不是昏了脑袋才结的 。 事实上 , “昏”一开始只有黄昏这一个意思 , 后引申为昏暗 , 表示头脑不清楚的意思是到秦以后才出现的 。 而这个时候 , 结婚的“婚”字早就有了 。 所以以后 , 也希望大家不要再误会了 。

郦波|凭诗词大会走红的郦波,却因解释结婚的“婚”字被质疑,他错了吗
文章图片
回到郦波老师的这个解释 , 虽然他因此受到了不少的质疑 , 但事实上他只是为了调节节目的气氛 , 和大家开开玩笑而已 。 他自己也表示过 , 这只是一种趣解而已 。 毕竟平时他的文学功底和水平 , 咱们在诗词大会等节目上是见过的 , 他不可能犯这样的错误 。 通过他对于女子旁汉字的解释 , 咱们也对汉字的博大精深有了更深的了解 。 对此事大家怎么看?欢迎讨论 。