罗曼语|两个亲兄弟,用罗曼语和条顿语,宣告了法兰西与德意志的出生!( 二 )

文章插图
无疑,还有与上述誓词相类似用罗曼语写成的文献。例如著名的《罗兰之歌》,它描写778年查理一世和西班牙的萨拉赞人的战争。但是,《罗兰之歌》创作于11世纪末至12世纪初,比《斯特拉斯堡誓言》迟了数百年。因此,在至今所发现的文献中,斯特拉斯堡誓言的重要意义不可置疑。斯特拉斯堡宣誓之后,秃头查理和日耳曼人路易及其军队夺取了亚琛。“这不仅是一场国内战争,这是民族之间的战争。”他们迫使洛泰尔进行谈,于843年8月签订《凡尔登条约》。必须指出,如果没有斯特拉斯堡的宣誓,没有那个结盟,恐怕不会有《凡尔登条约》的签订。
文章插图
《凡尔登条约》是“一种不可理解的瓜分。路易拥有德意志。洛泰尔保留长长的一条土地,即北海直至意大利,其西边以罗纳河为界。秃头查理获得高卢的其余部分”。“凡尔登的瓜分建立一个西法兰西亚即将来的法兰西王国,一个东法兰西亚——将来的德国,两者中间…一个洛林。”从此它们分道扬镳,并且不时互相争斗。
文章插图
斯特拉斯堡誓言表明,秃头查理和日耳曼路易兄弟两人公然拒绝长兄的统辖,反对洛泰尔皇帝的权威,抵制现存的帝国的体制,强调各自不同的利益和独立性,彼此亲密合作与共同捍卫这个联盟,保证不损害结盟的另一方的权益。誓言的政治性质明白无误!与此同时誓言也宣布了法兰西的文化的独有的特色。结盟者各自获得了大致相同的一种语言区,秃头查理的为罗曼语语言区,而日耳曼人路易的为条顿语地区,如此做法大体上可视作后来的法语和德语的文化分界。
文章插图
843年《凡尔登条约》所规定的洛泰尔所获的中间的狭长地区(其中包括亚琛与罗马),并无显著的共同特征,无论经济、文化、语言等皆是如此。855年洛泰尔死后,他的三个儿子便瓜分了这一块中间地区…凡尔登城的历史也颇具代表性。843年瓜分后它归属洛泰尔。879年,它归属了德意志。1552年,法兰西夺得凡尔登。1648年,它终于纳入法国的版图。842年2月,在那莱茵左岸的斯特拉斯堡,两支军队、两位领导者、两个亲兄弟,用罗曼语和条顿语,宣告了法兰西与德意志的出生,实际也宣告了新欧洲的出现。
文章插图
如果从考古发掘的角度往前追溯,千年万年甚至数十万年,在法兰西这一块六边形的土地上,已有人类生存的痕迹。例如公元前约15000年,多尔多尼的拉斯科(Lascaux)的洞穴画。又如公元前约3000年,布列塔尼的卡纳克的巨石…但是,从政治、文化、语言的角度,作为一个国家的法兰西,难于将洞穴内的壁画或平原上的巨石视同独特的象征,这两种实物不只是法兰西一个国家所拥有。与此同时,斯特拉斯堡的庄严誓言却独特地具有代表性,实际上它使人类知晓法兰西的开端!
- 两个小国挤在一个岛上,东边国家宛如天堂,西边国家却深陷地狱
- 醒酒器怎么清洗?两个办法教会你,光亮如新
- 玩翡翠不知道这两个字,证明你没那么懂
- 司马迁写了武丁,为何对妇好只字不提,看他写的另两个人是谁
- 许世友|许世友将军去世后,突现两个异象,至今医学无法解释
- 赵氏宗庙供奉着两个外人,一个是拯救赵氏孤儿程婴,另一个是谁?
- 孝道|“不孝有三,无后为大”,其他两个是什么呢?
- 中国最具开创性的两个朝代,若不亡那么早,汉唐都不足挂齿
- 嘉庆皇帝最痛恨的两个大臣是谁?一个是和珅,另一个是皇室成员
- 臣子|一代明君晚景凄凉,被亲生儿子饿死,两个月后才被人发现
