伊丽莎白一世|欧洲国王名字里的数字是怎么来的?一个名字让68年的储君很害怕( 二 )


伊丽莎白一世|欧洲国王名字里的数字是怎么来的?一个名字让68年的储君很害怕
文章插图
年号这个纪年法由汉武帝刘彻首次使用 汉武帝一共换了11个年号你比如说就拿明朝来举例子,头几个皇帝从朱元璋开始“洪武”,到“建文”到“永乐”,这个都非常的好听。包括我们的近邻日本,因为日本也是用汉字来做年号嘛,最新的年号是“令和”,包括之前的“平成”、“昭和”,可能大家都听过。但这个情况放到欧洲就完全不一样了,因为欧洲始终形成一种习惯,就是用君主的名字,或者叫名字的一部分来做为年号。这事马上就会形成一个问题,因为我们知道中国人的名字,重名的几率比欧洲人重名的几率要低得多了。因为欧洲人起来起去就这几个名字,比方说英语当中什么亨利、詹姆斯、罗伯特、查尔斯等等,这都非常常用的名字。
伊丽莎白一世|欧洲国王名字里的数字是怎么来的?一个名字让68年的储君很害怕
文章插图
于是这就导致一个现象,在欧洲历史上,各代君主之间名字的重合度非常高。比如英国历史上就有好几个詹姆斯国王,有好几个亨利国王,包括乔治就有好几个。这样他们互相之间为了区分这个年号,只能用数字一二三四五六来表示。比方说乔治五世、乔治六世,那就是在英格兰漫长的历史当中,他们是第五个和第六个叫乔治这个名字的君主,这形成了他们的年号。
伊丽莎白一世|欧洲国王名字里的数字是怎么来的?一个名字让68年的储君很害怕
文章插图
图中4个英国王朝03“名”和“中间名” 把大家全搞晕但是这两个乔治国王,也就是现在女王的父亲和爷爷,他们情况还不完全一样。乔治五世就是现在女王的爷爷,他的名字叫乔治·弗雷德里克·恩斯特·阿尔伯特。欧洲这个名字我们知道“Given Name”就是我们中国人讲的叫“名”只有一个。那么乔治五世的名就叫“乔治”,中间这个叫“弗雷德里克·恩斯特·阿尔伯特”实际上是他这个叫 Middle Name,就是中间名——很多欧洲人这个名字会有三部分,但如果你把他简称的话,你就可以叫他乔治·温莎,因为他姓温莎。当然温莎姓也是后改的,这一部分我们后面还会再讲到。
伊丽莎白一世|欧洲国王名字里的数字是怎么来的?一个名字让68年的储君很害怕
文章插图
女王的祖父乔治五世(乔治·弗雷德里克·恩斯特·阿尔伯特-温莎)但是现在女王的爹就是乔治六世,他真正的名字叫做“阿尔伯特·弗雷德里克·亚瑟·乔治·温莎”,也就是说他的名字其实是“阿尔伯特”,如果你简称的话,他叫“阿尔伯特·温莎”。这个“乔治”只是他中间名的一部分,但他为什么不叫“阿尔伯特国王”,而是把中间名的一部分拿出来做自己的年号?是因为他认为自己的父亲英明神武,他想成为一个像父亲那样的贤君,我选用父亲的年号“乔治”作为我的年号。本身我的中间名 Middle Name当中也有一部分叫“乔治”嘛,所以我就叫自己“乔治六世”。