伊丽莎白一世|欧洲国王名字里的数字是怎么来的？一个名字让68年的储君很害怕( 三 ) 欧洲|储君|年号|数字|国王|老年

文章插图
女王父亲乔治六世（阿尔伯特·弗雷德里克·亚瑟·乔治-温莎）现任女王的情况就比较简单了，现任女王的全名叫伊丽莎白·亚历山德拉·玛丽·温莎，温莎是姓。她实际上就是用了自己的 Given Name，也就是中国人讲的“名字”来做自己的年号。所以理论上来说，你回到1952年女王登基的时候，你要问当时她能不能选择自己的Middle Name中间的一部分，比如“亚历山德拉”或者“玛丽”来作为自己的年号？当然这是她的选择，她的自由，她可以选。她完全可以叫自己“亚历山德拉女王”或者“玛丽女王”。

文章插图
女王（伊丽莎白·亚历山德拉·玛丽-温莎）但是“亚历山德拉”这个中间名是来自于她的曾祖母，就是乔治五世的母亲——是一个德国血统的丹麦公主。你想1952年，当时二战刚刚结束几年，英德之间关系还没有正常化，还是相互仇视这种状态，在那个时候是绝对不可能选一个德国元素来做自己的名字的——英德这种关系后面我们还会再涉及到，对于王室的很多故事都有决定意义。另外一个名字的元素叫“玛丽”，如果要管自己叫“玛丽女王”的话，因为英国历史上有过两个“玛丽女王”，所以她应该叫做“玛丽三世”，这是可以选的。但是当时女王是选择了“伊丽莎白”作为自己的年号，于是有了今天的“伊丽莎白二世”女王。

文章插图
04叫“几世”取决于前面有几个重名君主所以关于欧洲君主经常会听到的“几世”这个情况大家就明白了，它表达的并不是一种直接的父子爷孙的血缘关系，这个和英文名当中大家可能会听到的 Junior、Senior——老和小是完全不一样的。比如小罗伯特·唐尼（钢铁侠），他叫 Robert Downey Junior，这是因为他父亲、他爹叫老罗伯特·唐尼叫 Robert Downey Senior，名字完全一样，所以用Junior、Senior来区分。

文章插图
小罗伯特·唐尼跟他的父亲这个和欧洲君主名字当中的几代完全不同，欧洲君主的一代、二代、三代，不一定是连续的，也不一定有血缘关系。如果出现这种二代是三代的父亲，三代是四代的父亲，常常是因为年幼一代的君主认为自己的父亲非常贤明，所以我愿意沿用他的年号，这样造成的。既然说到这儿，我们就把这问题说透。这个因为欧洲人名字这种局限性又产生了一个更复杂的情况，比方说历史上西班牙的“菲利普三世”和葡萄牙的“菲利普二世”是同一个人；西班牙的“菲利普二世”和葡萄牙的“菲利普一世”又是同一个人！这听起来完全要绕口令了啊，这是怎么回事？这就要回到上期咱们讲过“共主邦联”的概念。