图中这个景点被翻译成“在拉撒路”，估计中文翻译都是从谷歌上复制粘贴过来的，要是提前让懂点中文的人士瞅一眼就好了，直接印在景点广告牌上，确实有点太不严谨了！

“石刻5的统治”，石碑上到底写的又是啥呢？

图中这四个景点的翻译，还是比较准确的！头条的朋友们，你们在旅游或日常生活中，又遇到过什么样的“神翻译”呢？也在评论里说出来，逗大家个乐呗！（更多泰国旅游趣闻，还在暹罗老六！图片均为暹罗老六亲自所拍，原创文章版权所有，未经许可严禁转发！）

• 文旅部拟确定22家旅游景区为5A级，山东省这家景区上榜
• 海南有六个5A景区，您认为哪个更值得一去？
• 关于拟确定圆明园景区等22家旅游景区为国家5A级旅游景区的公示
• 河南有13个5A景区，您认为哪个更值得一去？
• 男子为儿子的明星梦造古城，庆余年曾在此取景，今成网红景区
• 河南一“独特”的景区，曾经是荒山一座，如今收取80元的门票
• 安徽“唯一不收费”的5A级景区，被誉“吃货的天堂”，知名度却不
• 4a级景区|炎帝陵拟确定为5A级景区，还有11家4A级景区
• 中国十大好评景区, 不宰客, 口碑好, 值得一游!
• 湖南11家景区拟确定为4A级景区，其中长沙三家入选