母校的英文是什么?千万别说是mother school!
母校的英文是什么?当然不是mother school?外国人一般不这么说。
母校的英文
母校的英文是:alma mater!你不认识很正常,Alma mater是个拉丁词,原指“kind mother”(慈母) ,现常用来形容“母校”或“高校的校歌”。
例句:
Tsinghua University is my alma mater.
我的母校是清华大学.
英语中的很多词,都不能直接用中文翻译,比如下面的2个;
母语 ≠ mother language
母语一般分成2种:
掌握最好的语言
native language
(说得最好最多)
小时候学说话时的语言
mother tongue
(爸爸妈妈教的语言)
在实际生活中,这两种母语可能不同:
一个人5岁就随移民到美国,现在他生活,工作,大多是时候都用英语,他的英文比中文还要好,那么她可以说:
English is his native language, Chinese is his mother tongue.
母公司 ≠ mother company
母公司的正确说法是:
Parent campany
Parent除了父母双亲,还有创始的 (组织); 母 (公司)的意思(
形容词词性
)另外,子公司 ≠ son company:
子公司的正式用法是:subsidiary company 如果你觉得不好记,你也可以说 daughter company
华尔街英语经过多方研究
为大家准备了一套精准的词汇量测试
点击屏幕左下角的 阅读原文
就可以 开始测试 啦!
还等什么!马上点击阅读原文!
- 英文短新闻|原国家外经贸部副部长龙永图称中印在亚洲这座大山上
- 想买二手房?必须要交的四费三金你知道是什么吗?
- 想买二手房?必须要交的四费三金你知道是什么吗?
- 争相装困、扮贫、哭穷: “赖贫”的背后是什么?
- 剑术君子之术,三段剑术整套教学
- 别墅楼梯踏步尺寸?楼梯踏步是什么?
- 【电台】华宇国信:田园综合体是什么?
- 台北市长选举再次礼让柯文哲?蔡英文暗指柯变了
- 开球自带魔术表演,你能看到是什么牌子的烟?
- 洗澡时从身上搓出的“泥”到底是什么?你肯定不知道!