《DOTA2》火线翻译：7.17版本技能改动列出了英文原文

傻大方提示您本文标题是：《《DOTA2》火线翻译：7.17版本技能改动》。来源是。

《DOTA2》火线翻译：7.17版本技能改动。独立游戏|下半场|独游|硬核|ov|慕斯---

独立游戏|下半场|独游|硬核|ov|慕斯---傻大方小编总结的关键词

列出了英文原文，以便比对

削弱改动为红色，增强改动为蓝色，性质存疑的改动加粗

《DOTA2》火线翻译：7.17版本技能改动。独立游戏|下半场|独游|硬核|ov|慕斯---

7.17:

* Eul's Scepter of Divinity: Bonus movement speed reduced from +40 to +30

神圣法杖

移动速度属性 40 → 30

* Moon Shard: Night vision increased from 300/150 (base/consumed) to 400/200

银月碎片

额外夜间视野 300/150(带在身上/吃掉) → 400/200

* Refresher: Recipe cost reduced from 1800 to 1700

刷新球

卷轴价格 1800金 → 1700金

* Talisman of Evasion: Evasion reduced from 20% to 15%

* Talisman of Evasion: Cost reduced from 1450 to 1400

闪避护符

闪避属性 20% → 15%

价格 1450金 → 1400金

* Solar Crest: Base evasion reduced from 20% to 15% (active application is still 20%)

炎阳徽章

闪避属性 20% → 15% (主动使用时给予的闪避属性不变)

* Abaddon: Level 10 Talent increased from +20% XP to +25%

* Abaddon: Level 15 Talent increased from +60 Mist Coil Heal/Damage to +75

* Abaddon: Level 15 Talent increased from +6 Armor to +8

亚巴顿

10级天赋 20%经验获取 → 25%

15级天赋迷雾缠绕治疗或伤害+60 → +75

15级天赋护甲+6 → +8

* Alchemist: Chemical Rage now applies a basic dispel on cast

炼金术士

化学狂暴释放时弱驱散自身

* Ancient Apparition: Level 10 Talent increased from +60 Gold/Min to +90

远古冰魄

10级天赋 +60 GPM → +90

* Anti-Mage: Base damage increased by 2

敌法师

基础攻击力增加2

* Bane: Base damage reduced by 2

* Bane: Brain Sap manacost increased from 70/100/130/160 to 90/115/140/165

祸乱之源

基础攻击力减少2

噬脑魔法消耗 70/100/130/160 → 90/115/140/165

* Beastmaster: Base armor reduced by 2

兽王

基础护甲减少2

* Bristleback: Viscous Nasal Goo now has a -2 base armor reduction

刚背兽

鼻涕提供2点的基础减甲

(注：加了个保底值，每层鼻涕提供的减甲数值不变)

* Clinkz: Base armor increased by 1

* Clinkz: Strafe dodge now works against non-player units

* Clinkz: Strafe attack speed increased from 80/140/200/260 to 110/160/210/260

克林克兹

基础护甲增加1

扫射的偏移效果现在对非玩家控制单位生效

扫射攻击速度 80/140/200/260 → 110/160/210/260

* Clockwerk: Base damage reduced by 4

发条技师

基础攻击力减少4

* Crystal Maiden: Crystal Nova cooldown reduced from 12/11/10/9 to 11/10/9/8

* Crystal Maiden: Level 15 Talent increased from +120 Gold/Min to +150

水晶室女

水晶新星冷却时间 12/11/10/9 → 11/10/9/8

15级天赋 +120 GPM → +150

* Dark Willow: Bramble Maze cooldown reduced from 40/35/30/25 to 34/31/28/25

* Dark Willow: Level 10 Talent increased from +20 Damage to +30

邪影芳灵

荆棘迷宫冷却时间 40/35/30/25 → 34/31/28/25

10级天赋 +20攻击力 → +30

* Death Prophet: Exorcism spirit spawn interval increased from 0.3 to 0.35

死亡先知

驱使恶灵的出现间隔 0.3秒 → 0.35秒

(注：开大出魂的速度变的更慢，因此是削弱)

* Disruptor: Thunder Strike cooldown increased from 15/13/11/9 to 18/15/12/9

干扰者

雷霆打击冷却时间 15/13/11/9 → 18/15/12/9

* Earthshaker: Echo Slam now has 100 Initial Damage

撼地者

回音击现在有100点初始伤害

* Enchantress: Nature's Attendants cooldown reduced from 45 to 35

* Enchantress: Enchant slow rescaled from 3/4/5/6 to 3.75/4.5/5.25/6

魅惑魔女

自然之助冷却时间 45 → 35

魅惑减速持续时间 3/4/5/6 → 3.75/4.5/5.25/6

* Enigma: Demonic Conversion manacost reduced from 170 to 140/150/160/170

* Enigma: Demonic Conversion Eidolon HP regen increased from 0.25 to 4

谜团

恶魔转化魔法消耗 170 → 140/150/160/170

恶魔转化小谜团每秒生命恢复 0.25 → 4

* Gyrocopter: Level 15 Talent changed from +3 Flak Cannon Attacks to +0.5s Homing Missile Stun Duration

* Gyrocopter: Level 20 Talent reduced from +45 Movement Speed to +40

直升飞机

15级天赋 +3高射火炮 → +0.5秒追踪导弹晕眩时间

《DOTA2》火线翻译：7.17版本技能改动。独立游戏|下半场|独游|硬核|ov|慕斯---

20级天赋 +45移动速度 → +40

* Huskar: Level 25 Talent changed from 0 Inner Vitality Cooldown to Burning Spears Pure and Pierces Immunity

* Huskar: Level 25 Talent increased from +125 Attack Range to +150

哈斯卡

25级天赋活血术无冷却时间 → 沸腾之矛无视技能免疫，造成纯粹伤害

《DOTA2》火线翻译：7.17版本技能改动。独立游戏|下半场|独游|硬核|ov|慕斯---

25级天赋 +125攻击范围 → +150

* Invoker: Catacylsm max spread distance reduced from 220 to 200

祈求者

毁天灭地偏离范围最大值 220 → 200

(注：天火从每个英雄身边歪的距离变小了，因此是加强)

* Io: Spirits damage reduced from 25/50/75/100 to 20/40/60/80

* Io: Tether movement speed reduced from 7/10/13/16 to 5/8/11/14%

* Io: Level 10 Talent reduced from +60 Damage to +45

* Io: Level 20 Talent reduced from +20 Health Regen to +15

艾欧

幽魂伤害 25/50/75/100 → 20/40/60/80

羁绊移动速度 7/10/13/16% → 5/8/11/14%

10级天赋 +60攻击力 → +45

20级天赋 +20生命恢复 → +15

* Juggernaut: Base armor increased by 1

剑圣

基础护甲增加1

* Keeper of the Light: Chakra Magic no longer has a 25/35/45/55 manacost

光之守卫

查克拉魔法移除魔法消耗

* Leshrac: Lightning Storm cast range reduced from 650/700/750/800 to 650

拉席克

闪电风暴施法范围 650/700/750/800 → 650

* Lich: Frost Blast attack slow increased from -20 to -30

* Lich: Frost Blast cooldown reduced from 8 to 7

* Lich: Level 10 Talent increased from +175 Health to +200

巫妖

寒霜爆发攻击速度降低 -20% → -30%

寒霜爆发冷却时间 8 → 7

10级天赋 +175生命值 → +200

* Lycan: Feral Impulse damage reduced from 15/26/37/48% to 12/24/36/48%

狼人

野性驱使攻击力 15/26/37/48% → 12/24/36/48%

* Magnus: Base strength increased by 1

* Magnus: Skewer slow increased from 2.5/2.75/3/3.25 to 3.25

* Magnus: Shockwave damage increased from 75/150/225/300 to 90/160/230/300

马格纳斯

基础力量增加1

犀角冲锋减速持续时间 2.5/2.75/3/3.25 → 3.25

震荡波伤害 75/150/225/300 → 90/160/230/300

* Meepo: Base armor increased by 2

米波

基础护甲增加2

* Mirana: Level 25 Talent reduced from -80s Moonlight Shadow Cooldown to -75s

米拉娜

25级天赋月之暗面冷却时间-80 → -75

* Naga Siren: Song of the Siren manacost increased from 100/150/200 to 150/175/200

娜迦海妖

海妖之歌魔法消耗 100/150/200 → 150/175/200

* Necrophos: Level 15 Talent increased from +16% Ghost Shroud Slow to +20%

* Necrophos: Level 25 Talent increased from -1.5s Death Pulse Cooldown to -2.5s

* Necrophos: Level 25 Talent increased from +0.6 heartstopper Aura to +0.8

瘟疫法师

15级天赋幽魂护罩减速幅度+16% → +20%

25级天赋死亡脉冲冷却时间-1.5 → -2.5

25级天赋竭心光环伤害+0.6 →+0.8

* Night Stalker: Crippling Fear cooldown increased from 12 to 24/20/16/12

* Night Stalker: Void cooldown increased from 8 to 11/10/9/8

暗夜魔王

伤残恐惧冷却时间 12 → 24/20/16/12

虚空冷却时间 8 → 11/10/9/8

* Oracle: Fortune's End is no longer disjointable

* Oracle: Level 15 Talent increased from +90 Gold/Min to +120

神谕者

气运终末弹道不再会偏移

15级天赋 +90GPM → +120

(注：偏移/disjoint，指带有明显弹道的技能由于目标使用闪烁等技能丢失目标)

* Pangolier: Fixed Rolling Thunder having no effect on units like Primal Split Brewlings and Ancients neutrals (still doesn't affect roshan)

石鳞剑客

地雷滚滚现在会对元素分离的三灵等高级召唤物以及远古中立生物生效，但依然对roshan无效

* Phantom Assassin: Stifling Dagger slow rescaled from 1/2/3/4 seconds to 1.75/2.5/3.25/4

* Phantom Assassin: Level 20 Talent improved from Double Strike Stifling Dagger to Triple Strike Stifling Dagger

幻影刺客

窒息匕首减速持续时间 1/2/3/4 → 1.75/2.5/3.25/4

20级天赋双发窒息匕首 → 三连发窒息匕首

(注：和以前一样，不会对相同目标连发)

* Phoenix: Supernova stun duration from 1.5/2/2.5 to 2/2.5/3.0

凤凰

超新星眩晕时间 1.5/2/2.5 → 2/2.5/3.0

* Puck: Waning Rift silence duration increased from 0.75/1.5/2.25/3 to 1.5/2/2.5/3

帕克

新月之痕沉默持续时间 0.75/1.5/2.25/3 → 1.5/2/2.5/3

* Pudge: Level 10 Talent changed from +5 Armor to +30% XP

* Pudge: Level 15 Talent changed from +75 Damage to +12% Rot Slow

屠夫

10级天赋 +5护甲 → +30%经验获取

《DOTA2》火线翻译：7.17版本技能改动。独立游戏|下半场|独游|硬核|ov|慕斯---

15级天赋 +75攻击力 → +12%腐烂减速

《DOTA2》火线翻译：7.17版本技能改动。独立游戏|下半场|独游|硬核|ov|慕斯---

* Riki: Base armor increased by 1

* Riki: Base damage increased by 4

力丸

基础护甲增加1，基础攻击力增加4

* Sand King: Base damage reduced by 3

* Sand King: Caustic Finale slow reduced from 21/24/27/30% to 15/20/25/30%

沙王

基础攻击力减少3

腐尸毒减速 21/24/27/30% → 15/20/25/30%

* Shadow Shaman: Base intelligence increased by 2

* Shadow Shaman: Hex manacost reduced from 110/140/170/200 to 70/110/150/190

* Shadow Shaman: Level 15 Talent increased from -4s Hex Cooldown to -5s

* Shadow Shaman: Level 25 Talent reduced from +60 Wards Attack Damage to +50

暗影萨满

基础智力增加2

妖术魔法消耗 110/140/170/200 → 70/110/150/190

15级天赋 -4妖术冷却时间 → -5

25级天赋 +60蛇棒攻击力 → +50

* Silencer: Arcane Curse penalty duration increased from 4 to 5 seconds

沉默术士

奥术诅咒惩罚时间 4 → 5

(注：持续时间内使用技能导致的延长秒数增加了)

* Sniper: Assassinate cast range increased from 2000/2500/3000 to 3000

* Sniper: Level 10 Talent changed from +15% Cooldown Reduction to +25%

狙击手

暗杀施法距离 2000/2500/3000 → 3000

10级天赋 15%冷却缩减 → 25%

* Spectre: Level 15 Talent increased from -8s Spectral Dagger Cooldown to -10s

幽鬼

15级天赋幽鬼匕首冷却时间-8 → -10

* Spirit Breaker: Greater Bash disable duration increased from 1/1.2/1.4/1.6 to 1.2/1.4/1.6/1.8

* Spirit Breaker: Nether Strike damage reduced from 150/250/350 to 150/200/250

* Spirit Breaker: Level 10 Talent increased from +400 Night Vision to +600

裂魂者

巨力重击控制时间 1/1.2/1.4/1.6 → 1.2/1.4/1.6/1.8

幽冥一击伤害 150/250/350 → 150/200/250

10级天赋 +400夜间视野 → +600

* Sven: Storm Hammer Manacost reduced from 140 to 110/120/130/140

斯文

风暴之锤魔法消耗 140 → 110/120/130/140

* Terrorblade: Agility gain increased from 3.2 to 3.7

恐怖利刃

敏捷成长 3.2 → 3.7

* Tiny: Base movement speed increased from 280 to 285

* Tiny: Tree Throw splash damage increased from 130% to 150%

* Tiny: Grow Status Resistance increased from 20/30/40% to 30/40/50%

小小

基础移动速度 280 → 285

扔树溅射伤害 130% → 150%

长大状态抗性 20/30/40% → 30/40/50%

* Ursa: Overpower duration increased from 15 to 20

* Ursa: Level 20 Talent changed from +1s Enrage Duration to +1.5s

熊战士

超强力量持续时间 15 → 20

20级天赋激怒持续时间+1 → +1.5

* Winter Wyvern: Base Intelligence increased by 2

寒冬飞龙

基础智力增加2

* Wraith King: Mortal Strike skeletons now have 30% Magic Resistance

* Wraith King: Level 15 Talent increased from +25 Skeletons Attack Damage to +35

冥魂大帝

殊死一搏生成的骷髅兵现在拥有30%魔抗

15级天赋 +25骷髅兵攻击力 → +35

* Zeus: Lightning Bolt manacost increased from 75/95/115/135 to 90/105/120/135

宙斯

雷击魔法消耗 75/95/115/135 → 90/105/120/135

独立游戏|下半场|独游|硬核|ov|慕斯---傻大方小编总结的关键词