你可能已经发现了，不少父母虽然一直在一起，但却并不喜欢在一起。

他们往往对婚姻和彼此都不满意，或者对自己也不满意。

但还是坚持在一起。

当被问起的时候，他们中的不少都表示这是因为觉得一个完整的家庭对所有人都更好，有的人也说这是在为孩子牺牲。

对于这个事，心理学家们其实已经研究很久了，而他们目前得到的结果是：从孩子这个角度来看，这样的“完整家庭”并不一定好。

其中最大的一个问题就是这种模式带给孩子的“焦虑”

(anxiety)

因为，虽然父母一直努力维持着“家庭完整”这样一个概念，但孩子看得出来父母之间是缺乏真正的交流的；如果父母之间还经常对对方做出负面评价，那孩子就更能感觉到这个家庭的完整性是虚假的。

问题在于，虽然孩子能察觉到，但却不能理解这种现象的原因，于是他们就会变得不安、焦虑、缺乏安全感。

Children from unhappy families are prone to depression, aggression, and under-performance in school. They’re more likely to be victims of abuse, and to suffer from a host of injuries and illnesses. 

那些来自不幸福家庭的孩子更容易抑郁、具有攻击性，以及在学校表现不佳。他们也更可能成为被欺负的对象，并且更容易受伤和生病。

这种焦虑会使他们不知道如何与别人建立亲密的关系，长大后也会变得喜欢逃避问题，还会让他们变得喜欢抱怨、而不懂得反思自己。

所以，这样“完整的”家庭真的好吗？

需要考虑这个问题的人应该还挺多的吧。

参考链接：

http://www.newscientist.com/article/mg15821371-900-unhappy-families/

完

OK，来讲讲今天的词 

prone

它的意思是“易于遭受”、“容易受……影响”，用法是 

be prone to sth.

那么，我们来造个句子吧~

Working without a break makes you more prone to error.

连续工作不休息让你更容易出错。

编辑：

梅园西墙的王半仙

▽

近期特惠课程

▽

快扫描下面二维码，查看详情吧

▽

• 被你扔进垃圾桶的这一物，竟是抗癌宝贝，可惜很多人还不知道！
• 咳嗽分5种，弄错了越治越咳！
• 为什么老人家常说“春捂秋冻”？
• “双脚发麻”别大意 或由颈椎病、脉管炎等引起
• 为什么说久坐会折寿？这几个危害，都不算轻的
• 饭后有这三个习惯，值得庆幸：你与长寿近在咫尺
• 你认识这野草吗？很多人把它当杂草，却很少有人知道是草药
• 肥胖的人，为什么消耗脂肪这么慢？3种体质告诉你答案！
• 手上什么会长小水泡？这些细节千万要注意！
• 这两个部位，是猪身上最好吃的，味道好价格便宜，很多人不识货