4、【词汇】

take account of

考虑 

discipline

学科

5、【参考译文】

戴维斯说，指导规范必须在足够灵活考虑各学科的不同点和提供充足的可操作的细节之间寻求一种平衡。

• 减肥吃肉必须注意的3件事
• 一次双脚拍打，胜过十次泡脚，在秋冬天更需要
• 下月起香山限流 每日售票7万张
• “唱词”人阮世池从艺80载：一字一句尽道“非遗”魅力
• 每日一个桃，大肚子没了，皮肤光滑了，但不可如此吃，女人要注意
• 首次曝光！原来，他夺刀反杀时，吼了一句…
• 投融快讯 | 每日优鲜完成新一轮4.5亿美元融资；淘宝中国收购高鑫
• 同房后老公昏过去，到医院检查，听了医生一句话我吓得一身“冷汗
• 乞丐中了100万，亲戚朋友都来借钱，他说了一句话....
• 首次曝光：“反杀案”于海明崩溃大哭，原来他夺刀时吼了一句…