更厉害的要数这种将汉字“以形表意”功能发挥到极致的

“绘画联想法”

 ↓ ↓ 

“哈哈哈”就是一连串小房子

“哭”就是带着眼镜一只眼流泪的小狗

• 带个手机就能走遍中国 外国人眼中的移动支付时代
• 马来西亚中文商号事件现转机 将一切保留原状
• 莱州来了个裤衩穿在外面的外国人？他在干件大事！
• 峰回路转 大马麻坡议会主席承诺中文商号“保持原状”
• 马来西亚传统与辅助医药法令及守则中文版出炉
• 招聘| 《商业周刊/中文版》招新媒体编辑（实习生）啦！
• 与杨国强见面 马哈蒂尔称碧桂园森林城市不卖外国人
• 马来西亚巫裔女子从小学中文：教育面前人人平等
• 英国这家炸鱼薯条店被中国游客带火了：推中文菜单 开微博账户
• 胡志强盛赞北京市政府有远见 吁两岸团结赚外国人的钱