【故事】让足球升华的爱情改变拉基蒂奇一生的邂逅让足球因爱情而升华。"

前

言

在人生的旅途中，很多时候，自己都不可预料，一个不经意的决定就会改变自身的命运，效力于巴萨的克罗地亚球星拉基蒂奇就有这样的经历。近日，他在“球员论坛”上发文讲述了自己与妻子的爱情故事。

（译/陆晓）我有一个故事，可以拍成好莱坞电影，是一出浪漫喜剧。事实上故事是真实发生的，它的开端是一个克罗地亚人走进了一间酒吧。

拉基蒂奇在西班牙的第一站就是塞维利亚

那是2011年，我21岁。那天我很晚才到西班牙，大约是晚上10点。过去四年我一直在德国为沙尔克04效力，但眼下塞维利亚已经准备就绪，将于第二天早上和我签约，我要做的就是接受体检然后签下合同。

拉基蒂奇右臂的纹身是为了致敬哥哥德扬

我的哥哥德扬陪着我来到了西班牙，到达酒店后，我们和球队的工作人员用了晚餐。不知为何，晚饭后我有点紧张，我知道今天晚上自己睡不着了。所以我和我哥说：“我们去喝一杯，然后睡觉。”

这句话改变了我的一生。

因为，我们遇到的那个女服务生实在是…哇哦。这是电影中应该使用慢镜头的部分，你知道吗？她太美了。

于是我对自己说：“好的，塞维利亚。哇哦，我喜欢这里。”

然而，我只会和她打招呼，因为我不会说西班牙语。我会说德语、英语、意大利语、法语和塞尔维亚-克罗地亚语，但就是不会西班牙语，这糟透了。

所以我和哥哥就只是坐着聊天，这时候另一家欧洲大球会的一位工作人员给他打了电话，他们听说我们已经到了塞维利亚，他们想派飞机来接我们，这样我就能转而跟他们签约了。

当时我们和塞维利亚还没有正式达成一致。来到西班牙对我来说是重大的一步，我也冒着很大的风险——在新的国家、接触新的语言，而且这里的人我一个都不认识。对于那支想派飞机来接我的球队，这么说吧，也许我能更轻松地适应那里。

所以哥哥问我：“你打算怎么办？”

我告诉他：“我已经答应塞维利亚的主席了，我的承诺比我在合同上的签名更重要。”

他说：“好。我给他们回话。”

紧接着我指了指那个女服务生，并且说道：“你看到那个女侍应生了吗？我会为塞维利亚踢球，并且要和她结婚。”

我哥笑着说：“好吧，你说什么都可以。”他觉得我在开玩笑。

拉基蒂奇的妻子

随后那位女服务生过来问我们喝完了没有，我和我哥说：“我还是有点紧张。我认为我睡不着了，让我们再喝点。”

第二天，我和塞维利亚签约了。找房子的那段时间，我在酒店住了三个月。每天早晨，我都会去酒店的那个酒吧喝咖啡和橙味芬达，这样我就可以看到那位美丽的女服务生了。

我只知道她的名字叫拉奎尔。她不会说英语，而我不会说西班牙语，所以每天我们对话都是——

“早上好，拉奎尔。一杯咖啡和一听橙味芬达。”

我不知该如何解释这种感觉。有时候遇见了某个人，你就是会有特别的感觉。无论何时见到她，我都会怦然心动。一周又一周过去了，我开始学习一些西语单词，如果我难以用语言表述我的意思，我就会做许多手势来试着向她传达我要说的话。

她觉得这很有趣。她觉得自己是简，而我是人猿泰山。

我喝了太多的咖啡，这有些可笑。

我大概约了她20到30次。

她从未直接说不，但总是借口说自己要工作，工作完就要睡觉。3个月后我搬进了自己的家，我记得当时我感到很难过，因为我认为我和她结束了。但我没有放弃，我还是会开车去那家酒店喝咖啡。

如果当天她没上班，我就会去别的地方。她在的话，我就会在那儿待上一天。

那会儿我的西班牙语也好了很多，所以我们可以聊更多了。我逼着自己看西语的电视节目，听西语广播。我觉得自己是幸运的，不知为何，来自巴尔干半岛的人似乎都有学习语言的天赋。

一天，拉奎尔终于和我解释了不愿意和我约会的原因。她说：“你是一个足球运动员。明年你可能就要去另一个国家了。我很抱歉，但我们还是别交往了。”

拉基蒂奇和妻子

你知道，我不是名头最响的人，所以我想：“哦！也许她认为我不会踢得太好，到了夏天塞维利亚就会卖掉我。”

我要在球队阵容中占得一席之地，这正是激励我努力训练的一大原因，这样我就能待在这里，她也终究会同意和我出来吃饭，这花了我将近7个月的时间。我是1月27号来的，到了8月20号，我收到一条短信，她正在酒吧和她姐姐喝酒！她没在工作！

看吧，这时候这里的人都很了解我的故事了，所以酒吧里的人向我透露了了这个消息。我拒绝透露我的消息源（微笑的表情）。

我叫上了一个朋友，我们开车直奔酒店。到了之后，我坐到了拉奎尔旁边，然后说：“OK,你没在工作，你总算有时间和我吃晚饭了。”

她很惊讶。她说自己不知道该怎么做，也许（我会离开塞维利亚）。

我说：“不，我不会离开塞维利亚。我知道你和你的姐姐在一起，我了解你的一切。我们今天得开始（约会）了。我们走吧，所有人都去。”

所以我们就一起去吃晚饭了。

第二天，我和她一起吃了午饭，自那以后我们就在一起了，到现在已经6年了，我们有了两个漂亮的女儿。追求她是我做过的最难的事情，比夺得欧冠冠军都难，我用了近乎相同的时间做到了这两点。

两人十分甜蜜

我第一次见她家人的情形实在太搞笑了。那时我对自己的西班牙语已然相当自信，可当你面对一大家子人的时候，天啊，他们的语速太快了，还带着塞维利亚的口音，这口音有点不同。

她的父亲试着和我开玩笑，但我不知道他到底在说什么。我只能假装自己听懂了，并且无论如何都报以微笑。而他也能看出我没明白他的意思，所以最后他说：“没关系，给我两到三个月的时间，你就什么都能听懂了。”

我觉得这就是塞维利亚人性格中的特别之处。他们很坦诚，会把每个人都当家人一样对待。有意思的是，我妻子一点也不关注足球，所以我认为她的家人可能也是如此。但事实上，他们是塞维利亚的忠实拥趸。我遇到我妻子的时候，她的祖父已经去世了。但我的岳父告诉我，自己曾在女儿祖父最后的时日里去医院看过他，护士脱下了他的衣服并为他换上手术服。但当护士试着摘下他的手表时，他拒绝了。

那是一只特别的塞维利亚队的手表。

他说：“不，它要陪我到最后一刻。如果我走了，我也要带走对俱乐部的感情。”

在沙尔克04，拉基蒂奇是组织核心

我想人们并非真的理解在球员生命中出现过的人会对他们产生多大的影响。我们接受采访时，被问到的总是关于教练、战术或者训练方面的问题，但记者几乎从不会问球场之外的事。但对我来说，场外的生活和自己的足球生涯一样重要。六年的时间里，我从瑞士来到德国，而后又来到西班牙，我偶尔会觉得这是段累人而又孤独的经历。在巴塞尔和沙尔克我都踢得很棒，但我总感到若有所失。

拉基蒂奇曾是塞维利亚队长

遇到我的妻子之后，我才感觉自己真的有了踢球的动力，我的职业生涯也随之迈上了新的台阶，我们在塞维利亚度过了特别的时光，2013年，我还被球队任命为自马拉多纳之后的首位外籍队长。塞维利亚队对我妻子的祖父来说有着特别的意义，这尤其让我觉得被认命为队长是一项殊荣。

拉基蒂奇是国家队的重要力量

基于我以前的人生经历，这也是个非常令我骄傲的时刻。我的父母来自克罗地亚，但在波斯尼亚战争发生前他们移民到了瑞士，因为他们感到危险即将来临。我在瑞士长大，以罗伯特-普罗新内斯基为偶像。他是克罗地亚人的英雄，当我还是个孩子的时候，他在皇马，巴塞罗那和塞维利亚效力过。我很幸运能和朋友们在瑞士过上正常的生活，远离战争，但在很长一段时间里我们都无法回到克罗地亚。我记得我们第一次回去是在我7岁的时候，是去看望祖父母。在瑞士上学时我的身边都是瑞士朋友，所以对我来说，我克罗地亚人的身份是和普罗辛内斯基以及克罗地亚国家队联系在一起的。

拉基蒂奇以普罗辛内斯基为偶像

我的母亲喜欢讲故事。我在学校待了三四天就回家了，我对母亲说：“妈妈，我再也不想去学校了，我只想踢球，我还要上多长时间的学？”

她告诉我：“九年。”

我就说：“九年？好吧，那我会上九年学，但多一天都不行。”

拉基蒂奇在巴塞尔开始职业生涯

事情差不多就是这样。17岁时我开始踢职业足球，为巴塞尔队效力。我的梦想很明确，我想和普罗辛内斯基一样，去西班牙踢球，而成为塞维利亚队长令我难以置信。

拉基蒂奇在巴萨亮相

2014年巴萨想签下我的时候，情况很有趣，我妻子的家人显然想要我留下来，但同时他们也知道去世界上最大的俱乐部踢球的机会只有一次，所以最终他们支持了我的决定。对我们来说，这是个非常艰难的决定，比你能想象的还要艰难，不过塞维利亚队表示他们满意巴萨的报价，支持这桩转会。能在离队时和俱乐部保持好的关系让我很开心，因为塞维利亚改变了我的一生。

我的岳父说，“好吧，祝你好运，但当你们面对塞维利亚时，我很抱歉（不会支持你们）。”

为巴塞罗那踢球是每个男孩的梦想。我记得当我参加见面会的时候，我走进更衣室，球队已经为我准备好了球鞋。看着这双球鞋，我浑身起了鸡皮疙瘩。我想：“这不是一双普通的球鞋，这是我在巴塞罗那的球鞋。

作为一名球员，你当然想赢球、拿下冠军，但能成为这家俱乐部的一部分同样很特别。我完全尊重其他豪门球队，但巴塞罗那给了这座城市以及全世界的人一种别样的感觉。

拉基蒂奇与梅西相拥庆祝

作为一名场上的组织者，我有幸和全世界最伟大的攻击手们合作。比如梅西，全世界都能看到他在比赛中有多出色，但他在训练中付出了20甚至50倍的努力。对于喜欢纯粹足球的我来说，能每天和梅西一起踢球让我感到快乐。但不只是他，还有内马尔和哈维，以及现在的苏亚雷斯、伊涅斯塔以及皮克。我们踢得很有节奏感，就像一台巨大的机器，一按启动键，所有人都知道自己该做什么。在电视上看巴萨踢球或是作为他们的对手是一回事，能亲身体会他们的足球是另一回事。如果巴塞罗那的足球不能令你感到享受，那么足球同样如此。

对我来说，每天踢球仍旧令我快乐。10年前我离开瑞士，去国外追求我的梦想。很幸运最终能来到巴萨，我希望能为巴萨效力更多年。

在我刚到巴塞罗那的时候，有些球员惊讶于我那流利的、带着塞维利亚口音的西班牙语，这对我适应球队的更衣室文化大有裨益。我要感谢我的妻子，是她让我从“泰山”成长为塞维利亚队长，并在巴塞罗那成为冠军。

拉基蒂奇同妻女庆祝夺冠

我们的大女儿已经4岁了，她开始理解巴塞罗那人对待足球有多严肃了。我们在猜想她是会和我一样痴迷足球，还是像她的母亲一样毫不关心。现在她有点处于两者之间。

如果我在家看球且某名球员进了球，她就会很疯狂。她会说：“不！进球的得是你！”

对她来说，是梅西还是苏亚雷斯进球都无所谓，别人进球都不够好，进球的必须是爸爸。他不可以助攻，必须进球才行，所以我在尽最大努力。也许我该试着和梅西谈谈这个问题。

原文：theplayerstribune

作者：伊万·拉基蒂奇

【故事】让足球升华的爱情 改变拉基蒂奇一生的邂逅

【故事】让足球升华的爱情改变拉基蒂奇一生的邂逅